1. 业奇农业网 > 百科 >

求推荐一本英语语法书~~

推荐:《赖世雄经典语法》

求推荐一本英语语法书~~

以下评价来自豆瓣:

先发几句牢骚吧:

找一本好的英语语法书真不容易,尤其是在新华书店,他们已经跟不上时代了,除了卖点考试书、畅销书,其它什么都买不到。满架的什么考级书,都懒得多看一眼。先是看到张道真,心想这么有名的人物,不知道他的语法书编的如何,随手拿起一本来看,在讲解某个单词的各种用法,晕,就这样讲语法吗,不如叫手册更合适。

其实我也很不习惯英语语法词汇的中文翻译,比如proposition被翻译成介词,adverb被翻译成副词,particial被翻译成小品词,本来英文看起来非常容易理解,翻译过来就不明所以了。

国内像样的语法书太少了,以前上学时候的听老师讲语法,但我觉得他们的语法也只是为了考试用,不过大家都这么过来的,可见教育的问题。

赖老师的这本书,试图去改变这一状况。我觉得他说出了问题所在:"原来是,传统的语法书一味守着八大词类,以切割的方式讲解。其结果是,我们只知道一大堆词性及专门术语,却不知一个简单的句子的基本结构是什么,真是有一种见树不见林、完全没有头绪的感觉。“

道真老先生的语法影响了几代人,现在中国人学英语的有几个不知道道真老先生呢?章振邦先生的现在英语语法教程确实如wf15237516所说,是一本展业性极强的语法书,然而,我在传统语法受阻后,正是看了章振邦先生的书,才悟出一些学习英语的道理和方法。当然了,两本书都不错,看您能接受那一本了。顺便告诉你,我手里有22本语法书,也就是要采众家之长。如果您只是个普通学习者,刘瑞成的语法倒也不失为一本好书,尤其是里面的例句。

本文由用户上传,如有侵权请联系删除!转转请注明出处:https://nongye.s666.cn/bk/6_6571778302.html