王菲唱的但愿人长久的歌词意思是?
意思是：
明月从什么时候才开始出现？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪里比得上在人世间？
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？
人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
《但愿人长久》是苏轼作词，梁弘志作曲，由王菲演唱的一首歌曲，收录在1995年7月1日发行的专辑《菲靡靡之音》中。
扩展资料：
此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遗世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
从艺术成就上看，它构思奇拔，蹊径独辟，极富浪漫主义色彩，是历来公认的中秋词中的绝唱。从表现方面来说，词的前半纵写，后半横叙。上片高屋建瓴，下片峰回路转。前半是对历代神话的推陈出新，也是对魏晋六朝仙诗的递嬗发展。后半纯用白描，人月双及。
但愿人长久这首歌每句歌词的含义是什么
"明月几时有,把酒问青天"是王菲翻唱歌曲《但愿人长久》中的歌词。
歌曲信息：原唱：邓丽君
翻唱：王菲
所属专辑：菲靡靡之音
作词：苏轼
谱曲/作曲：梁弘志
歌曲时长：4分22秒
发行时间：1995年7月1日
唱片公司：Cinepoly Records Co. Ltd.
完整歌词：明月几时有 把酒问青天
不知天上宫阙 今夕是何年
我欲乘风归去
唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影 何似在人间
转朱阁低绮户照无眠
不应有恨何事长向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全 但愿人长久
千里共婵娟
我欲乘风归去
唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒 起舞弄清影
何似在人间
转朱阁低绮户照无眠
不应有恨何事长向别时圆
别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全 但愿人长久
千里共婵娟
歌手简介：王菲，原名夏林，1969年8月8日生于北京，中国女歌手、演员、国家一级演员。1989年，凭歌曲《仍是旧句子》在中国香港歌坛出道。1992年，因歌曲《容易受伤的女人》被听众熟知。1995年，发行翻唱专辑《菲靡靡之音》，其中就包括歌曲《但愿人长久》。1996年，发行专辑《浮躁》，主打歌《天空》获台湾金曲奖最佳音乐录影带奖。曾获华语流行音乐众多奖项，是“专辑累计销量最高的香港粤语流行女歌手”的世界吉尼斯纪录保持者。
但愿人长久每句歌词的含义具体如下：
《但愿人长久》
原唱：邓丽君
原句：明月几时有，把酒问青天。
译文：明月从什么时候才开始出现？我端起酒杯遥问苍天。
原句：不知天上宫阙，今夕是何年。
译文：不知道在天上的宫殿，今天晚上是何年何月。
原句：我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
译文：我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。
原句：起舞弄清影，何似在人间。
译文：翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间？
原句：转朱阁，低绮户，照无眠。
译文：月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。
原句：不应有恨，何事长向别时圆。
译文：明月不该对人们有什么遗憾吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？
原句：人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。
译文：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。
原句：此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。
译文：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
扩展资料
《但愿人长久》由苏轼的《水调歌头》改写，收录于邓丽君1983年发行的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》。《但愿人长久》作为《淡淡幽情》的主打歌之一，一经发行便受到极大欢迎，后被多位歌手翻唱，成为邓丽君传世名曲之一。
这首词以月起兴，与苏轼弟弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6571924614.html
相关推荐
-
拔丝红薯怎么做好吃又简单窍门
今天为大家分享一道饭后甜点菜“拔丝红薯”的做法，红薯是一种很常见营养很高的家常食材，红薯中含有大量不易被消化的膳食纤维，能增强肠胃蠕动，虽然红薯美味但一次尽量少食，红薯的糖分很高不容易吸收，吃得太多很容易造成腹胀反酸。拔丝红薯1.首先我们准...
-
无土栽培设备怎样安装滴灌设施，应如何操作
无土栽培就是不采用天然土壤作基质进行农业生产的一项种植技术。科学地讲,无土栽培又称营养栽培、水耕栽培。它是在栽种作物时不用土壤,不施粪肥,一般仅用化学肥料或化学试剂配成的营养液供给作物所需养分的一种特殊的栽培方法。它既是室内进行作物栽培的方...
-
无锡食品包装机报价多少
无锡食品包装机的报价如下：无锡真空包装机最低价格：1.00元最高价格：3400.00元平均价格：1095元无锡食品包装机（具体型号未提及）批发价格：16800.00元无锡食品包装机（具体型号未提及）价格：8800.00元无锡食品包装机（具体...
-
介绍几个好看的国内现代爱情连续剧
国内好看的爱情电视剧有：《父母爱情》、《爱情最美丽》、《绝爱》、《爱情自有天意》、《经典爱情》。1、《父母爱情》：2、《爱情最美丽》：《爱情最美丽》是北京国立常升影视公司出品，由张国立执导，张国立、蒋雯丽、马思纯、刘立等主演的轻喜剧。201...
-
云界之乱4.1.6隐藏英雄密码多少
门 先接采任务 接虫害任务 虫害 鸟采 交完虫害任务 交草任务 再接 买10血 鸟3000武器 直接任务路候熊皮任务接直接A牢笼 A完控制马交任务 注意吃血 记马怪物间走 别往面走 容易打死比较意思游戏玩啊游戏王x牌.决呢代入强呢其注意力集...
-
大麦与水稻有什么不同
一、科目不同1、大麦：早熟禾亚科。2、水稻：稻亚科。二、外形不同1、大麦：一年生，秆粗壮，光滑无毛，直立，高50-100厘米。叶鞘松弛抱茎，多无毛或基部具柔毛；两侧有两披针形叶耳；叶舌膜质，长1-2毫米；叶片长9-20厘米，宽7-20毫米，...
-
速冻虾仁肉质发黄是怎么回事
虾仁肉质发黄是因为水份流失。 新鲜虾有以下特点： 1.新鲜的虾头尾完整，头尾与身体紧密相连，虾身较挺，有一定的弯曲度。不新鲜的虾，头与体，壳与肉相连松懈，头尾易脱落或分离，不能保持其原有的弯曲度。经过冷藏的虾，肠与肉粘得不太紧密，就说明虾不...
-
用容器进行花卉育苗应注意哪些问题？
使用容器育苗具有很好的护根效果，在起苗、运苗和定植过程中根系很少受损，定植后缓苗快，甚至不用缓苗。在育苗的过程中可随意移动到低温或高温处，管理方便。在花卉整个育苗过程中或育苗的某一阶段都可以使用容器。花卉采用容器育苗的愈来愈多了，现在除了使...
-
暖通专业考研大学排名
暖通专业考研的大学排名如下：1. 清华大学2. 哈尔滨工业大学3. 同济大学4. 东南大学5. 西安建筑科技大学6. 西南交通大学7. 湖南大学8. 重庆大学9. 大连理工大学10. 华中科技大学以上排名根据不同的评估体系和时间点可能会有所...
-
“茶如人生”的诗句有哪些
有关茶如人生的诗句如下： 1、《琴茶》-白居易 兀兀寄形群动内，陶陶任性一生间。自抛官后春多醉，不读书来老更闲。琴里知闻唯渌水，茶中故旧是蒙山。穷通行止长相伴，谁道吾今无往还？ 2、《故人寄茶》-曹邺 剑外九华英，缄题下玉京。开时微月上，碾...
-
考研贷款怎么还
考研贷款的还款方式主要取决于贷款类型和借款人的选择。以下是几种常见的还款方式和相关信息：按合同约定还款计划偿还助学贷款大学毕业后，借款人需按照助学贷款合同中的还款计划进行偿还。一般来说，首个还款日为毕业当年的12月20日，之后每年12月20...
-
茭白的生物学特性
茭白又叫茭笋，古称菰。原产我国，在长江以南各地，尤其江浙太湖一带多利用浅水沟、低洼地广泛种植。茭白白质整洁白柔嫩，含有大量氨基酸，味鲜美，营养丰富，可煮食或炒食，是我国特产的优良水生蔬菜。那么茭白都有哪些生物学特性呢？下面我们就一起来看一下...