逆转检事2的汉化进度
《逆转检察官2》的汉化工作由逆转ACE汉化组担任。
2011年1月放出了FLASH格式汉化试玩版，仅对游戏的对白等文本进行翻译。
由于游戏众多且采用新的加密技术，因而汉化工作极为繁琐，完整汉化版迟迟不见踪影。为了及时向关心汉化工作的网友汇报进度，逆转ACE的负责人韩笑逢生是马里奥在该工作组的新浪微群上，实时公布游戏的汉化进度。
2012年国庆假期，游戏的1-3章汉化版放出，第3章仅汉化至第二部分。
2014年1月21日，韩笑逢生是马里奥在微博上发布消息，表示游戏的完美汉化版预定于春节期间正式发布 。
2014年1月30日，《逆转检察官2》的完美汉化版正式发布 ，持续了3年的汉化工作正式宣告落幕，同时这也是逆转ACE隐退前的收官之作。
GBA逆转裁判2再见逆转攻略
第一话 逆転の来访者
检事的工作，就是让被告承认自己的罪名。可是为什么这名检事要承认自己有罪呢？而且不惜为此杀人……
与此同时，离开检事局一个月的御剑怜侍检察官刚从国外回来，发现大半夜的，办公室门竟然没有关！年轻的值班检事倒在地上，而身后男人的手枪抵上腰间……
御剑冷冷地说，在我的办公室里闹事，你是绝对跑不掉的。
一小时后，工作人员取完证，系锯圭介刑事才慌慌张张地赶来。御剑说，竟然来他的办公室挑衅，一定要自己亲手找出犯人！
1，为什么这个事件会在我的办公室里发生？
系锯说是偶然，可钥匙明明在门上，绝对不是偶然！为了资料的保密，无论犯人还是被害人都是不能随意出入这里的。
2，犯人的目的是什么？
{调查}-尸体手部或腹部——被害者看来系被枪杀，不过一切还得稍后解剖尸体才能下结论。
{调查}-尸体手边的黑色笔记本——好像在哪儿见过……是POLICE记事本！
原来这位被害者叫做仲间户真治，也是一名刑事。
{调查}-地上的手枪——好像在哪儿见过……是POLICE配用的手枪！
犯人就是用这把手枪杀了被害人，然后逃跑时丢下了手枪。
*逻辑推理——“手枪”&“被害者是POLICE”
难道犯人是抢被害人的手枪杀他的？还要等详细的化验报告出来才能下结论。
@观查@-手枪——弹夹：只开过一枪！
{调查}-书架旁——争斗的痕迹。
调查完毕！就得验尸和检查的结果了！
此时，一名男子情绪失控地跑进来，不相信被害人已经身亡。详谈之后才知道此人名叫优木诚人，也是一名检事。知道这里是御剑的办公室后便指责是他杀了被害人，因为只要他有钥匙。系锯说钥匙一直保管在他手里……
优木要求最后再和被害人说几句话，并让工作人员来拍照纪念。
{调查}-被枪击落的挂像——这是御剑法庭辩论制服的相片，上面被子弹打了一个洞。
#发现#-相框上的弹孔&手枪——房子里一共开过两枪，可是这手枪只开过一枪！
系锯还发现相框后面有一个保险柜，原来这个是检事的必备之物，在参与法庭辩论期间用来存放收集到的资料和物品。
{调查}-保险柜输密码处——指纹被人为擦去了！
*逻辑推理——“犯人的目的”&“被擦去的指纹”
犯人来办公室一定是为了偷什么东西！
*逻辑推理——“为了偷东西”&“争斗的痕迹”
由此看来，地板上那些散落的文件就不是两人争斗的痕迹了，而是犯人在找什么东西！系锯提议把被弄乱的文件恢复，看看是否丢了什么。
*推理-书架右下角文件上的弹孔
可以推断出犯人是先开枪打的被害人，然后挪开他的尸体去翻资料的，这样文件上才会有弹痕。可是为什么文件的位置和血手印的位置矛盾呢？
￥选项￥-ファイルの位置（文件的位置）
系锯发现书架上文件的序号排列得不对，可御剑说本来就是这样，因为这个文件比较特殊，和其他文件的排列方法不同。把有弹孔的文件放到原位看看吧！
果然……这次弹孔位置和受害人的中枪位置吻合了。由此可以推出，犯人在杀人前就已经翻过这些文件，在放回的时候弄错了位置，而杀人后又把文件全部扔到了地上。犯人为什么要动两次书架呢？再现案发现场试试看。
{调查}-书架右下角空缺的位置——少了一本文件！
难道这就是犯人的目的吗？此时优木检事拿出一张纸条，声称上面是被害人留下的犯人姓名。御剑并不相信这个，让优木说说他的推理。
优木检事的推理：系锯夺下枪，打死了被害人，还弄乱了书柜，为了掩饰自己偷东西的罪行。那个时候，还搬动了倒在书柜前的被害人尸体！但是他并没有注意到被害人藏在身上的写着犯人姓名的纸条。所以被害人最后留下的信息就可以知道你是凶手了。
*でも、そのせいで——>提证（つきつける）-盗まれたファイル（被偷走的文件）
这个文件里是关于某个案件的资料，肯定是与此案相关的人偷走的，被害人根本没必要写犯人的姓名。如果是系锯刑事偷走的，他根本与此案无关，被害人怎么会知道他的名字呢？
转自电玩巴士
这时，狩魔冥破门而入带来最后3个证物。原来她用放在刑事身上的追踪器找到了其出事地点。
最后3个证物——
ピストル（枪）：狙击狩魔冥的手枪。
ビデオテープ（录像带）：王都楼录制的杀人现场的录像带。
ボーイ服（制服）：丢失一枚钮扣的侍者制服。
法官：这次应该没有异议了，对王都楼判决如下……
成步堂：我反对！
法官：（摇头）本法庭已经不需要证物了。
成步堂：需要证物的人不只是我们！
法官：你想对法庭之外的人出示证据吗？
成步堂：是的。
法官：请你对那个人出示证据，但只允许1次机会。
御剑：我反对！只1次机会就将这种状况逆转……是不可能的！
法官：（摇头）只能给1次机会。
（接通虎狼死家左右门的对讲机）
虎狼：想让我看一个证物？
成步堂：这里有一盘录像带，是在你的藏匿地点发现的。据说为争夺这盘录像带发生了激战，三位警官负伤。
虎狼：对他们深表歉意。因为委托人嘱托过让我无论如何都要保护好那盘录像带，但遗憾的是我失败了。
成步堂：录像带的内容你知道吗？
虎狼：委托人再三嘱咐不能看，所以我不知道。
成步堂：有人在杀人现场安放了微型摄像机，这盘录像带的内容就是你杀害藤见野的全过程。
虎狼：你说什么！
法官：这是真的吗？成步堂！
虎狼：安放摄像机的人是谁？
成步堂：能够在现场安放摄像机的只有你的委托人。
法官：华宫雾绪？
御剑：安静地听着吧，法官大人。
成步堂：你的委托人事先指定了杀人的日期和时间，没错吧？
虎狼：是的。
成步堂：其目的就在于能够摄下这盘录像带。
虎狼：……我不知道。成步堂，我的委托人为什么要这样做？
成步堂：理由只有一个……（拍案）你的委托人曾说过，“我对谁都不相信，特别是杀手这类人，或许他什么时候就会转职成敲诈犯。只要有那盘录像带，我就可以反过来胁迫他。”虎狼死家，你以为呢？
（法庭哗然）
虎狼：好像从最开始我就被人算计了……
成步堂：你彻底被自己的委托人骗了。那个家伙只会考虑怎样利用周围人，而自己不会冒任何风险……这就是你委托人的真面目！
御剑：你曾说过“最痛恨背叛者”，如果你的委托人背叛了你，你打算怎么做？
虎狼：当然是立即终止契约。那个委托人将成为我下一个目标。赌上虎狼死家之名，赌上这条性命，我也要追杀到底！……成步堂，刚刚我与委托人的契约已经终了，又有了新的任务，你的行李我有义务返还给你。
（对讲机里传来真霄的声音“什么！竟然说我是行李！”信号随即中断）
成步堂：（伏案）（真宵得救了，太好了）
法官：审理终于有了结论，不过我还没明白，委托人到底是谁？（挨了狩魔冥一鞭）啊！狩魔检察官，你是从哪里冒出来的？
御剑：她一直在你身后，快下判决吧！
（法庭宣判……）
宣布王都楼无罪，成步堂和御剑提醒王都楼——被释放后杀手会制裁他，请好好珍惜短暂的人生。王都楼的精神当场崩溃，大叫着“我有罪！！！”。
由于将王都楼绳之以法，华宫雾绪也第一次有了会心的笑容。她感激成步堂和御剑合力救了自己，并在入狱这段时间抛弃了过去依赖他人的异常心理，重新找回自我。
法庭答辩：
最后的3个证物：
ピストル（枪） ：选择第一项（调查详细情报）
ビデオテープ（录像带）：选择第一项（调查详细情报）
ボーイ服（制服） ：选择第一项（调查详细情报）
有人非看不可的证物：选择提出证物「ビデオテープ」；提出人物「虎狼死家」、选择第二项“弱みをにぎろうとした”抓住左右门的弱点——仁义与信赖。
有罪？无罪？（任选其一）
无论选择有罪或无罪，王都楼都会认罪。
＜＞END＜＞
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6571940497.html
相关推荐
-
三支一扶河南报考条件
河南三支一扶的报考条件包括属于中国公民，拥护中国法律；考生是当年应届全日制普通高校毕业生、择业期内离校未就业全日制普通高校毕业生、近两年退役的服义务兵役高校毕业生或我省全日制技工院校高级工班、预备技师班毕业生；具有大专以上学历。一、招募对象...
-
塑料盒子承重多少斤
塑料盒子的重量因其尺寸、材质和内部物品等因素而异。以下是一些具体数据：一次性塑料袋：不到3克。环保塑料袋：约16克。塑料托盘：传统的木托盘约25kg，传统塑料托盘约15kg，尺寸不同重量相差约10-15%。塑料盒：一个塑料盒1两重（约合50...
-
养殖红虫怎么出售
养殖红虫可以通过以下几种方式出售：卖给当地花鸟市场经营户：这些经营户会将红虫再卖给个人供宠物使用。通过电商平台销售：可以在淘宝等电商平台上找到红虫的销售页面，进行在线销售。销售给渔具店和饵料店：红虫一般都在渔具店和饵料店进行销售，面对的消费...
-
电视剧《美人为馅》经典台词对白
从一出生，许多东西我都拥有，都不稀罕。 唯独你，一直缺失在我的生命里。——《美人为馅》 此去冬夏炎凉，颠沛流离。——《美人为馅》 我的爱，看似简单平凡，但一辈子只说一次——《美人为馅》 或许是因为，在那懵懂如同秋梦般的年月里...
-
爬虫软件介绍是什么？
爬虫的起源可以追溯到万维网（互联网）诞生之初，一开始互联网还没有搜索。在搜索引擎没有被开发之前，互联网只是文件传输协议(FTP)站点的集合，用户可以在这些站点中导航以找到特定的共享文件。为了查找和组合互联网上可用的分布式数据，人们创建了一个...
-
什么是一级学科博士点
一级学科博士点是一级博士学位授权点。我国高等学校教育专业中，按学科门类、一级学科、二级学科三个层次来设置，博士学位授权点指的是经国务院学位委员会审核批准的可以颁发博士学位的学科或专业学位类别，包括博士学位授权一级学科点和博士点，人们常说的博...
-
青鱼家庭养殖方法
1、养殖水域选择青鱼养殖水域应选在生态环境好，水源充足，无或不直接受工业三废及农业、城镇生活、医疗废弃物污染的水域。养殖水域内以及上风向、灌溉水源的上游，没有对养殖水环境构成威胁的污染源。2、清除池塘多余淤泥淤泥是由生物尸体、残剩饵料、粪便...
-
梅菜猪肉包子馅的做法
梅菜猪肉包子馅的做法南方人吃包子喜欢带肉馅的比较多而带肉馅的包子中又偏爱梅干菜肉馅梅干菜是江浙一带特有的干咸菜和猪肉搭配制成馅心，汁水饱满，鲜香十足外售的包子总是让人担心猪肉的安全和新鲜度问题不如自己动手做来得放心难度：掌勺(高级)时间：3...
-
塑料有多少种加工方式
塑料加工方式多种多样，可以根据不同的材料和产品需求选择合适的加工方法。以下是一些主要的塑料加工方式：挤塑：通过挤出机料筒和螺杆的作用，将塑料原料加热塑化后连续通过机头制成各种截面制品或半制品，如管材、片材等。注塑：将塑料原料在高温下熔融后注...
-
中药中天地人指什么药材
咱们祖国的中医中药是与中国的古代文化关系密切相连的，所以，古中医先贤对中药的药名的起名，也是挺有文化孕底的。其中中药药材里面的天、地、人分别是指：天，是指天门冬，地，是指地黄，人，是指人参。它们也在中药药材中号称“三才”。但是，在具体使用时...
-
不在一个省的两个手机号能互相转话费不
手机号上的话费不能转到另一个号码，账户里的话费只能本号码使用，无法转给其它用户。同样套餐所包含的流量、电话时长等业务也仅限本号码使用，不能转赠。如果手机号码准备不用了计划销户，销户时账户内的余额是可以办理转移话费的。注意：转移话费需要同一个...
-
魔力红payphone中文歌词
I'm at a payphone trying to call home我电话亭里尝试给家打电话All of my change I spent on you 给你我花去了所有的零钱Wher have the times gone 时间流...