泰国歌《你不再爱我了》我要歌词
:?
歌曲:拜托我的女友(给你)了——《你不再爱我了》
:歌手:David?Inthee
:
专辑:新手学爱
我是真的爱妹子她的?大哥?我的心都给了她了
虽然妹子她有了新的爱人?就是坐着等(她)的(这位)大哥你
我爱着妹子她已经很久了?所以我有些请求
我所建立起来的爱?请大哥继续经营下去好吗?
..?
也知道妹子。。。她那么迷恋大哥?全心全意爱你
妹子她的幸福?我不能阻止?能给的就只有祝福
我女友就拜托给你了?请好好照顾妹子她
如果妹子做得不好(的地方)?请大哥先不要心急
我这个女友?年纪还轻有些任性
请用冷水先擦一下?然后大哥再好好教导她
妹子她抛下我去找大哥?对于她?我有所要拜托
请跟我一样的爱妹子她好吗?男子汉相求
我的女友拜托给你了?请好好照顾妹子她
如果妹子做得不好?请大哥先不要心急
我这个女友?年纪还轻比较任性
请用冷水先擦一下?然后大哥再好好教导她
妹子她抛下我去找大哥?对于她?我有所要拜托
请跟我一样的爱妹子她好吗?男子汉相求
也知道妹子。。。她那么迷恋大哥?全心全意爱你
妹子她的幸福?我不能阻止?能给的就只有祝福
我女友就拜托给你了?请好好照顾妹子她
如果妹子做得不好?请大哥不要心急
我这个女友?年纪还轻比较任性
请用冷水先擦一下?然后大哥再好好教导她
..
妹子她抛下我去找大哥?对于她?我有所要拜托
请跟我一样的爱妹子她好吗?男子汉相求
请跟我一样的爱妹子她好吗?男子汉相求
注:
1歌词大意:自己心爱的女朋友爱上了别人,知道给不了幸福了,所以,拜托另一方要好好照顾,好好对待。歌名《你不再爱我了》是从这首歌的大意中来,如果按照字词翻译的话,应该是——拜托我的女友(给你)了。
2由于个人文笔有限,加上缺乏翻译经验,翻译得不够好的地方,请不要见怪!
3附上这首歌的歌手的(来自网络)泰美混血儿
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!转转请注明出处:https://nongye.s666.cn/bk/6_6571982914.html