谁知道一休哥

小机灵之歌

歌曲原唱：孙佳星 陈米妍 ?填词：山元护久

编曲：宇野诚一郎 ?所属专辑：聪明的一休

好き好き好き好き好き好き爱してる

格的格的格的格的格的格的我们爱你

好き好き好き好き好き好き一休さん

格的格的格的格的格的格的聪明伶俐

顿智は鲜やかだよ一级品度胸は満点んだよ一级品

机智啊哪个也比不过小机灵

悪戏厳しく一级品だけど喧哗はからっきしだよ三级品

胆大啊什么都不畏惧小机灵

ア~ア~南无三だとんちんかんちん とんちんかんちん

淘气顽皮顽皮淘气数第一

気にしない 気にしない 気にしない 気にしない

骂人打架却从来没有你小机灵

望みは高く果てしなく 分からんちんども とっちめちん

困难重重困难重重你毫不介意

とんちんかんちん 一休さん

开动脑筋的一休

好き好き好き好き好き好き爱してる

格的格的格的格的格的格的我们爱你

好き好き好き好き好き好き一休さん?

格的格的格的格的格的格的聪明伶俐

好き好き好き好き好き好き爱している

格的格的格的格的格的格的我们爱你

好き好き好き好き好き好き一休さん

格的格的格的格的格的格的聪明伶俐

扩展资料：

《小机灵之歌》是儿童剧《聪明的一休》的主题曲。

《小机灵之歌》别名跟同名儿童剧一样。

《小机灵之歌》是儿童歌曲的音乐作品，收录在《幼儿宝宝歌》专辑中。

该歌曲国语版本由歌手孙佳星演唱。

孙佳星出生在1976年，母亲是铁路文工团的小提琴手，父亲在她两岁的时候便离开了她们，从此母女两个人相依为命。

孙佳星从小在铁路文工团长大，深受艺术熏陶。母亲想把她也培养成一个出色的小提琴手，从小让她学习小提琴，然而她却对唱歌情有独钟。

儿时的孙佳星活泼，胆大，喜欢跟男孩子在一起玩，是个很淘气的小姑娘。同时母亲乐观、积极向上的性格对她也有很大的影响。

在孙佳星五六岁的时候，一次母亲生病住院，孙佳星在家里用录音机录下自己唱的歌，然后拿到医院去给母亲听。她唱的歌不仅感动了母亲，也打动了同一病房的一位阿姨。她把孙佳星介绍给一家唱片公司，从此孙佳星走上了唱歌的道路，迅速成为中国最受欢迎的童星，创下了无数个第一。

找歌曲“聪明的一休”的中日文对照歌词

すきすきすきすきすきすきぁぃしてゐすきすきすきすきすきすきぃっちゅぅさんとんちはぁざゃかだょぃっちゅぅひんときょぅはまんてんたょぃっちゅぅひんぃたずらきびしくぃっちゅぅひんだけどけんがはがらっましだょぃっちゅぅひんぁぁなむさんだとんちんかんちんとんちんかんちんきにしなぃきにしなぃのぞみはたかくはてしなくわ

から

んちんどもとちっめちんとんちんかんちん

-

母亲大人(聪明的一休)

-

不知道

-

不知道

显示

母上(ははうえ)さまお元気(げんき)ですか昨夜(ゆうべ)すぎのこずへに开()かりくひかり欲(ほ)し一(ひと)つ见(み)つけました欲(ほ)しを见(み)つけます母上(ははうえ)のよにとても易(やさ)しく私(わたし)は欲(ほ)しに话(はな)します口(くし)けませんよ男(おとこ)の子(こ)です寂(さび)しくになったら话(はな)しに闻(き)ますね何时(いつ)か多分(たぶん)それではまだお大要(たいよう)にします母上(ははうえ)さまー休(いきゅう)母上(ははうえ)さまお元気(げんき)ですか昨日(きのう)お寺(てら)の仔猫(こねこ)がとなりの村(むら)にもらわれていきました仔猫(こねこ)は亡(な)きました朝(あさ)猫にしがみついて私(わたし)悲(ひ)ました泣(な)くのはおよし寂(さび)しくないさ男(おとこ)の子(こ)だろ母(か)さんに会(あ)えるよ何时(いつ)かきとそれではまだお大要(たいよう)にします母上(ははうえ)さまー休(いきゅう)

片头

とんちんかんちん一休さん

专辑:

～とんちんかんちん一休さん～

一休さん

作词者名 山本护久

作曲者名 宇野诚一郎

一休さーん）（はーい）

好き好き好き好き好き好き 爱してる

好き好き好き好き好き好き 一休さん

とんちはあざやかだよ 一级品

度胸は満点だよ 一级品

いたずらきびしく 一级品

だけど けんかはからっきしだよ 三级品

アーアー なむさんだー

とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない

気にしない 気にしない 気にしない

望みは高く果てしなく わからんちんども とっちめちん

とんちんかんちん 一休さん

好き好き好き好き好き好き 爱してる

好き好き好き好き好き好き 一休さん

一休さん

すきすきすきすきすきすき

あいしてる

すきすきすきすきすきすき

いっきゅうさん

とんちはあざやかだよ

いっきゅうひん

どきょうはまんてんだよ

いっきゅうひん

いたずらきびしく

いっきゅうひん

だけどけんかは

からっきしだよ

さんきゅうひん

アー アー

なむさんだ

とんちんかんちん

とんちんかんちん

きにしない

きにしない

きにしない

きにしない

のぞみはたかく

はてしなく

わからんちんども

とっちめちん

とんちんかんちん

いっきゅうさん

すきすきすきすきすきすき

あいしてる

すきすきすきすきすきすき

いっきゅうさん

いっきゅうさん

すきすきすきすきすきすき

あいしてる

すきすきすきすきすきすき

いっきゅうさん

こころはやさしく

いっきゅうひん

おめめはくりくりだよ

いっきゅうひん

だけどかおは

ざんねんだよ

さんきゅうひん

アー アー

なむさんだ

とんちんかんちん

とんちんかんちん

きにしない

きにしない

きにしない

きにしない

のぞみはとおく

かぎりなく

わからんちんども

とっちめちん

とんちんかんちん

いっきゅうさん

发音

su ki su ki su ki su ki su ki su ki

a i shi te ru

su ki su ki su ki su ki su ki su ki

itsu kiu san

ton chi ha a za ya ka do yo

itsu kiu u hin

do kio u ha man ten do yo

itsu kiu u hin

i ta zu ra ki bi shi ku

itsu kiu u hin

do ke do ken ka ha ka ra tsu ki shi do yo

san kiu u hin

a... a... na mu san do...

ton chin gan chin

ton chin gan chin

ki ni shi nai

ki ni shi nai ki ni shi nai

ki ni shi nai

no zo mi ha ta ka ku ha te shi na ku

wa ka ran ton do mo to tsu sa a chin

ton chin kan chin

itsu kiu u san

su ki su ki su ki su ki su ki su ki

a i shi te ru

su ki su ki su ki su ki su ki su ki

itsu kiu san

聪明的一休

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

我们爱你

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

聪明伶俐

机智啊那个也比不过小机灵

大风大雨什么都不畏惧小机灵

淘气顽皮 顽皮淘气数第一

骂人打架却从来没有你小机灵

啊

啊

开动脑筋呀

困难重重

困难重重

你毫不介意

毫不介意

毫不介意

毫不介意

爱惜时光

学习知识

你却最努力

同情弱者

不怕邪恶

帮助别人不忘记

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

我们爱你

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

聪明伶俐

小一休!!!

聪明的一休

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

我们爱你

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

聪明伶俐

机智啊那个也比不过小机灵

大风大雨什么都不畏惧小机灵

淘气顽皮 顽皮淘气数第一

骂人打架却从来没有你小机灵

啊

啊

开动脑筋呀

困难重重

困难重重

你毫不介意

毫不介意

毫不介意

毫不介意

爱惜时光

学习知识

你却最努力

同情弱者

不怕邪恶

帮助别人不忘记

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

我们爱你

格叽格叽格叽格叽格叽格叽

聪明伶俐

小一休!!!

--------------------------------------------------------------

聪明的一休 片尾 歌词中日文对照

歌：藤田淑子 作词：山元护久 作编曲：宇野诚一郎

母上样（ははうえさま）

お元気（げんき）ですか

ゆうべ 杉（すぎ）のこずえに

あかるくひかる 星（ほし）ひとつ

みつけました

星（ほし）はみつめます

母上（ははうえ）のように

とても 优（やさ）しく

私（わたし）は星（ほし）に 话（はな）します

くじけませんよ 男（おとこ）の子（こ）です

さびしくなったら 话（はな）しにきますね

いつか たぶん

それではまた おたよりします

母上样（ははうえさま） 一休（いっきゅう）

母亲大人：

您好吗？

昨晚我在杉树的枝头边

看到了一颗明亮的星星。

星星凝视着我，

就像妈妈一样，

非常的温柔。

我对星星说：

不能沮丧哦，（因为我）是男孩子。

如果寂寞的话，我再来找你说话……

什么时候呢？大概…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。

母上样（ははうえさま）

お元気（げんき）ですか

昨日（きのう） お寺（てら）の子猫（こねこ）が

邻（となり）の村（むら）に もらわれて

行（い）きました

子猫（こねこ）は泣（な）きました

母（かあ）さん猫（こねこ）に しがみついて

私（わたし）は言（い）いました

泣（な）くのはおよし さびしくないさ

男（おとこ）の子（こ）だろぅ

母（かあ）さんに会（あ）えるよ

いつか きっと

それではまた おたよりします

母上样（ははうえさま） 一休（いっきゅう）

母亲大人：

您好吗？

昨天，寺里的小猫

被邻村的人

带走了。

小猫哭了，

紧紧抱着猫妈妈不放。

我（对小猫）说：

乖，别哭了，你不会寂寞的。

你是个男孩子对吧？

会再见到妈妈的。

什么时候呢？一定（会）…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。