英国有哪些翻译专业的知名院校
文化若想得到传播，是离不开翻译的。若是大家对于翻译专业的留学有兴趣，那么就和我一起到看看英国的翻译名校吧。
1、巴斯大学Bath University
巴斯大学可能大家都没怎么听说过，但它其实是英国这里历史很久而且教学也很不错的一所大学，它的这个翻译专业已设置了差不多三十年的时间，属于欧洲这里比较早一批提供翻译专业的学校，这么些年来它已经培养出了无数翻译领域的专家，是这个在领域内的翘楚。有各种语言的翻译，也有许多亚洲的双向语言翻译课程。学校对于学生在翻译以及口译的能力比较重视，课程也更多会安排实用的课程，不会只给学生提供纯学术的内容。学生在这里就读也能到联合国去观摩。另外学校还经常让一下著名的翻译家来给学生讲座。
2、纽卡斯尔大学Newcastle University
这所大学翻译专业在世界上属于前三的顶级翻译院校，它的这个专业是现代语言学院里面的课程，在英国这些学校里面也是大学中比较悠久的。学校会给这些希望在翻译事业上得到发展的学生设置了很多种方向的设计了不同方向的翻译课程。学院里也有翻译的博士课程，在世界上也只有这一所院校会设有这个专业从本科，硕士甚至是博士等等的课程，也会给一些比较优秀的学生提供在这个领域内进行研究的许多机会，也会给学生安排许多的实习。
3、利兹大学University of Leeds
这也是一个世界有名的大学，它在英国也是规模很大的一个大学。它的这个专业也属于语言文化学院，学校里设置的翻译中心得到了全世界该领域的学者认可。学校里的老师也是专家为主，会给学生提供英语以及其他十种语言互相的翻译课程。不管学生是什么文化背景，在这里都能得到成为专业翻译的机会。该专业里对于欧盟进行资助的这些项目也很积极，让这些专业的学生得到了该领域最先进的资源。学校的目标就是培养出翻译领域的合格人才，能让学生得到更多对于自己的就业有帮助的知识。这个学校的翻译专业有个特点，那就是它有会议以及屏幕翻译等等的方向，这些方向的翻译是给各种大型的国际会议而进行翻译的，属于研究生的教育。
4、威斯敏斯特学校University of Westminster
我们的外交部所制定的翻译人员培养的学校就是这一所，当然它在英国也是欧盟唯一的同传翻译学位的一个成员。它的这个课程得到了世界上各地的翻译公司好评，甚至HIA拥有EMCI的专业证书，这个证书能证明它可以在欧盟的范围内进行同声传译。
英国作为英语的发源地，拥有着纯正的教学环境，英国开设翻译专业的院校也有很多。下面我就为大家详细的介绍一下英国翻译专业著名院校，快来详细的了解一下。
1.巴斯大学
巴斯大学历史悠久，是国际大学翻译学院联合会的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。
巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会到联合国在欧洲举行之会议进行观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。
开设专业：
⑴MA Interpreting and Translating
⑵MA Translation and Professional Language Skills
2.纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。
大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译课程，接下来是第二年为期12个月的硕士课程，学生可依专长和兴趣选择。
开设专业：
⑴MA Translating and Interpreting
⑵MA Interpreting
⑶MA Translating
⑷MA Translation Study
3.利兹大学
作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹，是全英最好的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。
开设专业：
⑴MA Translation Studies and Interpreting
⑵MA Conference Interpreting and Translation Studies
⑶MA Applied Translation Studies
⑷MA Translation Studies and Interpreting
⑸MA Interpreting： British Sign Language–English
⑹MA Screen Translation Studies
4.威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一，它的传媒专业在英国居前三位，语言学院的课程更是在英国无出其右，是英国外交部官员唯一定点培训学校。
威斯敏斯特大学同巴斯大学、伦敦城市大学和赫瑞瓦特大学同为国际大学翻译学院联合会（CIUTI） 的会员，曾经也是欧盟同传学位机构（EMCI）的成员之一，具有一流的师资和全英领先的翻译与口译教学水平。
开设专业：
⑴MA Interpreting
⑵MA Translation and Interpreting
5.赫瑞瓦特大学
赫瑞瓦特大学是一所理工科学和经济人文科学并重的综合性大学，赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员，其语言与文化交流系在笔译、口译和欧洲研究高等教育中已具有较长的历史。
赫瑞瓦特大学语言与文化交流系与众多的翻译公司和组织建立了很好的合作关系，学生在学习期间，尤其是假期，可以实习。根据记录，该专业毕业生的就业率一直保持良好，大多数都能够进入跨国公司的翻译部门、翻译公司、媒体组织，英国和其它一些国家的政府机构单位，以及一些国际组织，比如联合国。还有一些毕业生从事自由翻译职业。
开设专业：
MSc Interpreting and Translating
6.伦敦城市大学
伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI） 的会员，其口译专业开设于2004年，由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课，是一门以理论和实践为基础，并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。
开设专业：
⑴MA Interpreting
⑵MA Conference Interpreting
7.曼彻斯特大学
曼彻斯特大学的翻译和跨文化研究学院在1995年开设了翻译专业的硕士课程，自2007年该课程融入了口译方面的培训课程，演变成目前的“翻译和口译”硕士课程，到现在，已经发展成为英国翻译和口译专业中的领头院校之一。
学校提供各种语言间的翻译学习以及英-中，英-法，英-德，英-西语言的口译学习，学生来自世界各国，完全生活在一种外国语言的环境之中。
开设专业：
MA Translation and Interpreting Studies
8.华威大学
华威大学的翻译类硕士专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。学生可以从十多个科目中挑选两门进行深入实践，比如翻译戏剧、儿童文学作品以及宗教文化等等。
开设专业：
⑴MA Translation Studies
⑵MA Translation， Media and Cultural Transfer
⑶MA Translation， Writing and Cultural Difference
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6572186110.html
相关推荐
-
东北地区适合种植什么茶树
大连这边属于东北地区，气候相对于南方比较冷，所以适合种植抗寒品种的茶树。抗寒性强的品种有：祁门种、黄山种、茗洲种、柿大茶、安徽1号、安徽3号、安徽7号、皖农95、乐昌白毛茶、恩施大叶茶、鹤峰苔子茶、高芽齐、白毫早、宜兴种、茴香茶、宁州2号、...
-
什么是含硒的苹果
富硒苹果，是指苹果在生长期内使用富硒肥料，苹果成熟以后经国家检测中心检测出硒含量符合一定的标准，即为富硒苹果。与普通苹果相比，富硒苹果大小约250克，外形呈圆柱形，果实表面呈红色。这就是普通苹果的不同之处。另外，内部质量也是不同的。果肉呈淡...
-
山东美国留学多少钱
山东地区的美国留学费用因不同的项目、学校和专业而有所差异。以下是一些具体的费用参考：山东大学美国留学项目名校直升班：学费约72,000元/年SAT精品班：学费约72,000元/年威斯康星大学麦迪逊分校定向班：学费约72,000元/年青岛大学...
-
怎么调节考研长胖
为了在考研期间避免体重增加，你可以考虑以下建议： 饮食调整控制热量摄入确保摄入足够的营养物质，如蛋白质、维生素和矿物质，同时避免过度进食。增加蔬菜和水果高纤维含量有助于饱腹，同时提供必需的营养素。控制碳水化合物的摄入量选择全谷豆类替代精米白...
-
洗衣店开在哪里好
选择洗衣店的地点时，以下是一些关键因素和原则，可以帮助您做出决策：人口密度大：选择人口密集的地区，如居民区、商业区或高校附近，可以确保有稳定的客流量。商业活动频繁：商业步行街、商业街等地方商业活动频繁，可以吸引更多顾客。交通方便：选择交通便...
-
大家知道为什么河南人把开水叫做茶
我婆家是河南农村的，他们也是这样说的，管凉白开叫凉茶。我以前不理解他们把水叫茶，觉得这样不会混淆吗？但是在我婆家，我发现他们平时从不喝茶，即使客人来家也不会奉茶，所以他们把水叫茶就不会引起任何歧义！他们过去是纯农业社会，比较贫困，商品交易不...
-
一头奶牛需要多少青贮饲料？
青贮饲料是奶牛缺青季节不可缺少的优良粗饲料，在冬季和早春对提高产奶量和维持奶牛健康具有重要作用。一般不足6个月的犊牛须制备专用的优质青贮饲料，6个月以上的牛即采食为成年牛制备的青贮饲料。犊牛出生后第一个月末可开始饲喂青贮饲料，喂量为100～...
-
北方芍药盆栽种植方法
1.土壤选择 芍药盆栽配土可用园土+腐叶土（泥炭土）+河沙（珍珠岩）+少许底肥（可以用腐熟的饼肥，过磷酸钙）按1：1：1配制。 2.盆的选择 应选比较深的大花盆，盆土深厚更有利于芍药的生长。 3.水肥管理 盆栽芍药时，水肥管理...
-
荷花多肉上色容易吗
容易。荷花多肉上色，很大比部分功劳是阳光的，阳光可以有效地合成植物的花青素，这就是多肉的色素。日照的时间越长越好，大棚的多肉颜色鲜艳的主要原因是日照时间足够长，能够达到6-8小时。春秋时节，荷花多肉可以放到户外露天养，经历过大温差的环境，上...
-
什么是加密通话
加密通话有两种不同的含义：网络热词指的是听不懂的对话。这个梗源自大司马在直播间模仿《植物大战僵尸》中戴夫的讲话，由于没有人听懂他在说什么，这段话就被网友们戏称为加密通话。通信技术指的是用户将手机通话设置成了加密模式，以保护通话内容不被窃听者...
-
水稻低于15度能造成伤害吗?水稻高温时能晒田吗
能，不能。根据查询农业种植网信息显示，水稻低于15度能造成伤害，温度低于15度时，水稻会遭受寒害，会抑制水稻的光合作用和营养吸收，导致植株发育不良，水稻高温时不能晒田，水稻在高温下容易遭受热害，会导致水稻细胞受损，光合作用受抑制，影响生长和...
-
湖南高考志愿填报时间及指南
多省的高考考试成绩陆续公布，接下来就是紧张的志愿填报环节了，很多小伙伴都想知道本省的志愿填报是什么时候开始的吧，下面小编给大家带来2022湖南高考志愿填报时间及指南，希望大家喜欢!2022湖南高考志愿填报时间安排是什么考生志愿在网上填报，分...