小故事:你是全力以赴还是尽力而为?

小故事一则：

　一天猎人带着猎狗去打猎。猎人一枪击中一只兔子的后腿，受伤的兔子开始拼命地奔跑。猎狗在猎人的指示下也是飞奔去追赶兔子。

　可是追着追着，兔子跑不见了，猎狗只好悻悻地回到猎人身边，猎人开始骂猎狗了：“你真没用，连一只受伤的兔子都追不到！”猎狗听了很不服气地回道：“我尽力而为了呀！”

　再说兔子带伤跑回洞里，它的兄弟们都围过来惊讶地问它：“那只猎狗很凶呀！你又带了伤，怎么跑得过它的？” “它是尽力而为，我是全力以赴呀！它没追上我，最多挨一顿骂，而我若不全力地跑我就没命了呀！”

　通过这个小故事，你懂得了什么呢？每个人都有着自己的潜力，正应了那句老话:“天生我才必有用”。但在这个现实的社会里，在遇到无法逾越的挫折时，人们往往会为自己或别人找借口，都觉得自己已经尽力了，就不再管了。这种消极的情绪总是在我们很多人徘徊，事实上只有勇敢的去面对，勇敢的告诉自己：“自己是最棒的”，那么又有什么尽力不尽力之言呢？当遇到挫折，不妨问问自己。

　我全力以赴了吗？

　文/一夜涕

250分,求大侠翻译一份简历,急

三农短板指的是三农发展的短板，集中体现在供给、增收、基建、转型、人才等方面。

1、2020年中央一号文件正式发布，这是21世纪以来第17个指导“三农”工作的中央一号文件，是全面建成小康社会和脱贫攻坚收官之年的一份重要文件。

文件提出持续抓好农业稳产保供和农民增收，并明确要确保脱贫攻坚战圆满收官，确保农村同步全面建成小康社会。落实好中央一号文件精神，就要加快补齐全面小康的“三农”短板。

2、一号文件提出了一系列含金量高的新举措。

在基础设施方面，包括实施农村饮水安全巩固提升工程；加快实现所有具备条件的乡镇和建制村通硬化路、通班车，推动一定人口规模的自然村通公路。

在公共服务方面，包括加快发展农村学前教育，加快普及高中阶段教育；全面实施城乡居民大病保险制度；建立健全农村困境儿童福利保障和未成年人社会保护制度。

扩展资料：

“三农”短板的存在，有历史遗留及客观原因。

党的十八大以来，国家持续加大对“三农”的投入力度，农业农村得到长足发展。但是，由于历史欠账太多，加之农村地域广阔、居民居住分散，“三农”始终没有摆脱最突出短板的状况。可以说，农业农村发展离全面小康的要求还有明显差距，做好“三农”工作还面临不少困难。

没有强有力的政策保障，就不能如期补上农村全面建成小康社会的短板。要在资金投入、产业用地、人才下乡、科技支撑等方面出台含金量高的政策措施。构建覆盖全面、重点突出的农业支持保护制度，增强强农惠农富农政策的精准性、稳定性。

发挥基层党组织作用，选配好村党支部书记，整顿好软弱涣散村级党组织，保障好村级组织运转经费。要坚持从农村实际出发，尊重农民意愿，尽力而为，量力而行，把当务之急的事一件一件解决好，奋力夺取全面建成小康社会伟大胜利！

中国政府网—加快补齐全面小康的“三农”短板

｜

｜

|

｜

｜

｜

｜

Year 2007 of Two degrees courses graduate.

Resume

Specialized: Investment and Accountancy

Degree: Economics Graduate Course, Management Science Graduate Course.

(此处，你是否是本科毕业，在外国，进大学很简单，但想毕业就很难了。没有学位，或考试都没通过的叫undergraduate course)

Vocational Experience:

Held the class study committeemanthe of the post class(此处，外国学校没有什么委员一说的。所以我建议用：best student of Study.看你自己的了，如果是给外企看，和给华人审批的人看，是两种概念。).

Leader of School Learning Department.

Deputy Secretary-general of School Student Union.

President of the Class.

Deputy Chairman of Agitprop Department of the Communist Youth League at School.

Director of the School Internet Center.

(上面这些，有的我帮你做了一些改动，在外国，没有部，区，机关，班长，等等的区别，你要是想保持原来的样子，你可以再去查，但我的经验来说，Chairman, President, Leader是最常用的，共产主义国家部门比较多，所以比较麻烦。还有，共青团我用的是国际通用的译法，可以登陆共青团网站查询。突然发现，你简历不说你是什么学校毕业的啊。。。这个还是比较重要的。)

Award:

"Excellent Member of the Communist Youth League."

"Excellent Person of Social Experience during summer vacation."

"Struggling Person of University Student Union"

"Excellent Editor" of "Freshman Dictionary"

新生是新的生命还是新学生？

“Excellent Student” by the Government, and got Second-Class Bursary.

Excellent Leader of the School.

“Exemplar of the Communist Youth League”

Social Experience:

Social Experience at enterprises in Guangzhou during the summer vacations of 2004 and 2005.

July 2006 to August 2006, I’m taking Social Experience at BEIHCO (Beijing Energy investment Holding Co., LTD). Major in probation and manipulate of Finance Accountant, My applied skill and practicality skill improved a lot.

Main Course:

Major: Investment, Accountancy, Western Economics, Economics of Computation, Currency Banking, Investment in Securities, Banking Investment and so on.

Elective Course:

Investment in Corporation, Embark (Venture capital Investment), Management of Fund Investment, International Finance and so on.

evaluate of oneself :

1:Personality steady graveness square, behavior loyalty earnest, act towards people sincere enthusiasm

2:There are the stronger team cooperation spirit and culture to approve feeling, and have great ideal with actually dry of spirit

3:The main staff, who hold the post of the class and school a student to organize over a long period of time, has a stronger organizational skill and communicates an ability, participating the organization of the large activities, such as speech contest and the literature evening party...etc. for many times.

4:Can carry on the calculator operation masterly, control a certain computer soft hardware knowledge, the ability is well-trained usage the OFFICE transact software and use the friend ERP finance software...etc., well-trained expel the computer is familiar to break down

5:Be good at toward others to study

Special skill: The photographic badminton writes

Hobby: The music, studies, the seal cutting, is very fond of the Chinese ancient poetry

提个意见，太文了也不好。。。

翻译可能有一点小错误，但应该基本正确, 建立LZ参考，然后自己进行修改。

毕竟是关系到你的前途，不要马马虎虎的。

可以找英文老师进行修改。我本人现在在美国，不信可以查我IP，我用的是COX。或者我可以给你翻译部分内容。

祝你成功！