意大利语中voi和tu的区别
anche
tu是你也是的意思，anch'io是我也是的意思。
mio
caro意思是“我亲爱的”；
amore意思是“爱”，amore
mio比mio
caro亲密程度要高；
tesoro意思是“宝贝”。
求采纳！谢谢！
voi
[vói]
pron.pers.
《意汉词典》
[vói]
pron.
pers.
(1) [用作主语] 你们：
Voi potete farlo,noi no.你们能做,我们不能.
Dovete proprio andarci voi.你们必须去.
Siete voi?是你们吗?
Ne so quanto voi.我知道的跟你们一样多.
voi milanesi 你们米兰人
Non sarete voi a dovermi rimproverare.不该是你们来训斥我.
(2) [作直接宾语表示强调] ：
Dobbiamo ringraziare voi.我们应该感谢你们.
Cercavo voi,non loro.我找的是你们,不是他们.
(3) [同前置词连用,作状语] ：
Tocca a voi decidere.由你们来决定.
Proprio a voi volevo parlare.我就是要跟你们讲话.
Sarò da voi domani.明天我到你们家去.
(4) 人们：
Quando voi considerate che non ha che dieci anni...当人们认为他只有十岁的时候...
(5) 您 (古时或现时南方土话中、商业上以及翻译作品中用) ：
Voi siete stata molto buona con noi.您待我们很好.
dare del voi 用您称呼
tu
你
------------------------------
《意汉词典》
[I.]
pron.
pers.
(1) [用作主语] 你：
Tu puoi andarci e io no.你可以去,我不行.
Tu,veramente,mi avevi detto un’altra cosa.你确实跟我讲了另外一件事.
Tu stesso me l’hai detto!你自己跟我讲的!
Tu portarti così!你就是这样表现的!
(2) 人们,大家：
Quando tu consideri che...当大家认为…
Sono cose alle quali tu non pensi finché non ti capitano.这是一些临不到谁头上谁也不会去想的事.
常用短语：
a tu per tu 面对面：
parlare a tu per tu 两人促膝谈话
trovarsi (essere,stare) a tu per tu 怒目而视,双方对峙
dare del tu a qlcu.对某人用“你”称呼
essere a tu per tu con la morte 面临死亡
[II.]
agg.
poss.[方] [俗] 你的,7,
同冀 举报
所以区别是什么啊
同冀 举报
有没有意大利语词典 tu 你，单数，比较正式的场合可以用Lei （您）
Voi 你们，复数,
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/nz/4_657166875.html
相关推荐
-
10米水泥电杆顶头直径
电杆高度不是一下子就决定下来的，要根据线路情况。一般的电线杆总长7~10米不等，地下一般埋1~1.8米左右。一、10米水泥电线杆型号和规格，常用的10米水泥电线杆分为150-10米和190-10米两种型号，根据架设线路接到使用的型号，通信线...
-
淄博盛邦环保科技有限公司怎么样？
淄博盛邦环保科技有限公司是2018-12-06在山东省淄博市高新区注册成立的有限责任公司(自然人独资)，注册地址位于山东省淄博市高新区北营中德亚运村河西生活区43号楼3单元602商铺。淄博盛邦环保科技有限公司的统一社会信用代码/注册号是91...
-
禄丰市最低工资标准
法律客观：《最低工资规定》第五条最低工资标准一般采取月最低工资标准和小时最低工资标准的形式。月最低工资标准适用于全日制就业劳动者，小时最低工资标准适用于非全日制就业劳动者。《最低工资规定》第六条确定和调整月最低工资标准，应参考当地就业者及其...
-
水泥护栏如何安装操作
一、水泥围栏安装前的准备工作：艺术水泥围栏的安装前，现场要做好以下几项工作：1、按照技术交底的设计要求，检查艺术水泥围栏的基础是否符合安装要求，如不符合要求，则责令整改。如 基础由甲方自行处理，则施工方应负责技术交底。2、对运到施工现场的艺...
-
柿子可以反复种植吗
不可以。重茬种植可导致病虫害发生严重。所有的农作物都不适合重茬种植，影响有大有小？影响大的如果必须重茬，要么嫁接，要么换土，要么利用化学农药进行防冶。最好不不重茬种植，更容易发生病虫害。西红柿修剪的注意事顶:修剪分为单干整枝和双干整枝，单干...
-
油茶的家常做法广西
工具/原料泡发的茶叶 (适量)生姜 (适量)大蒜 (适量)花生仁 (适量)盐 适量油 适量香菜 适量葱花 适量粉果 适量方法/步骤1/4用开水泡开茶叶，泡5到10分钟，水不用太多，泡开即可，然后把水倒掉，晾干，加花生油和生姜、大蒜、花生放入...
-
炒粉干怎么做
1.先把买来的粉丝用温水泡软。2.把圆白菜，胡萝卜，洋葱，切丝，姜蒜切末，粉丝捞出来滤水，鸡蛋打蛋液。3.锅里加油至热，滑入蛋液，定型再用筷子划成大块，盛出。4.锅里另加点油，油温热下入姜蒜末，这时得小火，煸香放入腊肠，煸炒腊肠微卷。5.再...
-
四十岁女人热门手艺
四十岁是女人从一种美走向另外一种美的转折点，因为岁月塑造了女人，女人又装扮了岁月。那么四十岁女人热门手艺，年龄大可以做的高薪职业有哪些？下面我就为大家介绍一下。 四十岁女人热门手艺 做蛋糕 现在蛋糕店的生意都非常的不错，...
-
尼克出国留学多少钱
尼克出国留学的费用会根据他选择的国家和学校、所学的专业、以及生活标准等因素有很大的不同。以下是一些大致的费用参考：考试费用托福或雅思考试费用约为1750元人民币。外语培训费平均约为2000元人民币，但根据个人英语基础不同而异。院校申请费平均...
-
我的三个母亲毛玉明出车祸是哪一集
我的三个母亲毛玉明出车祸是25集。在电视剧我的三个母亲低25集中医院收治了一对出车祸的华侨夫妻，柯立在给死亡的孕妇做手术取胎的时候，才知道她是毛玉明的妻子，而毛玉明也在抢救室里离开人出。小山被以前下乡的那个男流氓绑架，流氓说自己是小山的亲生...
-
家兔常吃的青饲料有哪些
1野草。目前，我国农村养兔的主要青词料是野草， 其种类繁多，适口性和营养价值各异。选择牧草时尽可能 多选不同种类的草 红兔应选较嫩的草；喂奶母兔应选鲜 嫩、多汁的草；成年兔可喂给一定比例的粗纤维含量较高的 草。家兔喜欢吃的野草有三叶草有3个...
-
区块链金融专业大学排名
截至2024年，金融区块链专业的大学排名如下：太原理工大学综合等级为A+，在全国院校中排名第一。齐鲁工业大学在应用型专业中排名第二。成都信息工程大学在应用型专业中排名第三。安徽理工大学在应用型专业中排名第三。苏州科技大学在应用型专业中排名第...