德国留学背什么锅
德国留学时，学生可能会遇到一些常见的挑战，其中成绩单的翻译问题是一个重灾区。以下是成绩单翻译中可能出现的一些问题：
翻译内容缺失：
由于官方文件通常由大学提供，学生可能不会仔细审核，导致翻译中缺少重要信息。
学分标记错误：
中英文成绩单中同一门课的学分可能不一致，这是一个常见问题。
翻译内容错误：
机翻痕迹明显，课程名称翻译不准确，甚至有些课程翻译后完全无法理解。
课程标记混乱：
国内课程常有上下或ABCD分类，在翻译时可能导致混乱。
为了避免这些问题，建议学生在准备成绩单翻译时仔细核对原文和译文，确保信息的准确无误。如果有疑问，可以寻求专业人士的帮助进行校对。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6571341692.html
相关推荐
-
果蔬农药残留有什么危害
农药残留对身体有哪些危害，农药对人体的危害主要表现为三种形式：急性中毒、慢性危害和“三致”危害。1、急性中毒农药经口、吸呼道或接触而大量进入人体内，在短时间内表现出的急性病理反应为急性中毒。急性中毒往往造成大量个体死亡，成为最明显的农药危害...
-
养猪需要什么技术
1、没有体温表或不使用体温表：体温是猪体的一个重要生理指标，体温升高往往比其他症状出现更早，因此测量体温是诊断猪病不可缺少的依据之一。2、生物安全意识薄弱，猪场不设消毒池，或有消毒池没有消毒液或消毒药长期不更换，消毒走过场。3、没有或不使用...
-
变味了：狭隘的爱国主义
前几日，有个做手机的朋友在网上做了一个关于国产手机和三星、苹果的综合对比评论，这一下可炸了锅。迎来了网上一片恶语相向暴力攻击。朋友说：我只是客观发表一下个人观点，如有不同意见可以拿出论据、观点、意见进行反驳，为什么要人生攻击呢？...
-
苹果能刮下白色的东西是蜡吗
苹果吃起来酸酸甜甜，水分充足，而且有的苹果非常漂亮，果皮鲜红有光泽。我们在洗苹果的时候会感觉到苹果表面有光滑的物质，刮下来会有白色粉末状物体，这个其实是蜡。苹果的果蜡有三种，一种是天然形成的，还有一个就是人工添加的食用果蜡，这些都是正常的...
-
环青海湖多少公里
7月5日，第一天，我们一行7人于早上7:40从南京经Xi飞往西宁曹家堡国际机场。在机场集合战车，骑31公里到青海师范大学附近的西关街吃晚饭。 第二天西关街-西海镇，109，315国道骑行98公里。 西海镇是环青海湖骑行的起点。骑行大本营，在...
-
凤尾果怎么种
1、播种育苗凤眼果原本是一种野生树种，其适应能力比较强，对土壤的要求也不高，所以我们在种植的时候只需要选择松软深厚、肥力充足的土壤即可。当凤眼果果实成熟后会自动开裂，这个时候我们要在果实中取出种子。种子取出后不可暴晒，防止种子水分蒸发，影响...
-
江西能源专业大学排名
根据提供的信息，以下是江西能源专业大学排名情况： 能源与动力工程专业1. 南昌航空大学2. 景德镇艺术职业大学3. 江西理工大学4. 南昌工程学院5. 景德镇陶瓷大学6. 南昌大学 新能源科学与工程专业1. 南昌航空大学2. 江西理工大学3...
-
如何预防过敏性鼻炎
如何预防过敏性鼻炎_过敏性鼻炎治疗方法过敏性鼻炎治疗过程很麻烦，变应性鼻炎是一种由基因与环境互相作用而诱发的多因素疾病。变应性鼻炎的危险因素可能存在于所有年龄段。下面是小编为大家整理的如何预防过敏性鼻炎，希望对您有所帮助!如何预防过敏性鼻炎...
-
出国留学班是什么
出国留学班，也称为留学班或预科班，是专门为准备出国留学的学生提供教育服务的班级或课程。这些班级通常由国内学校或教育机构组织，旨在帮助学生在语言能力、学术水平、文化适应等方面做好准备，以便顺利过渡到国外的学习和生活。 特点：语言培训：提供英语...
-
你们听过的最废话的歌词有哪些？
说说周杰伦的歌曲吧。 他的歌曲中好词非常多，那差不多都是方文山写的，烂词也不少，那差不多都是周杰伦自己写的。先看看方文山的好词—— 方文山的词，还有—— 周杰伦写出过什么词呢？他是这样写的—— 不要说比方文山，比起一般的写作者，...
-
充电宝多少毫安
目前市面上的充电宝容量大多在 3000到15000毫安之间，个别充电宝容量甚至可以达到2万毫安。具体选择多少毫安的充电宝，取决于用户的需求和使用场景：对于日常使用1000毫安的充电宝适合电量需求较小的设备，如MP3等。10000到20000...
-
2023宁夏双高计划学校名单
2023宁夏双高计划学校有：宁夏职业技术学院、宁夏工商职业技术学院。宁夏工商职业技术学院是经宁夏回族自治区人民政府批准设立，教育部备案的具有高等学历教育招生资格的公办全日制普通高等学校，隶属于自治区教育厅，是首批百所国家骨干高职院校、教育部...