陈小春的《献世》唱的是什么意思啊？
这首歌表达的意思是，一个落魄的男人，在爱情中很自卑，认为自己没资格在女人面前献世。这里的献世是高调表现的意思。应该是男方暗恋女方，而因为自身，又羞于表达。
歌名：献世
作词：林夕
作曲：周杰伦
演唱：陈小春
我没有胆挂念 你没有心见面
试问我可以去边
只要我出现 只怕你不便
亦连累你丢脸
你是我的秘密 我是你的废物
缺席也不算损失
今晚你生日 祝我有今日
地球上快消失
眼泪还是留给天抚慰
你是前度何必听我吠
再不走有今生无下世
你是否想我起这个毒誓
宁愿失恋亦不想失礼
难道要对着你力歇声嘶
即使不抵 都要眼闭
我这种身世有什么资格献世
我共你不够熟 眼泪也比较浊
也没气质对你哭
不介意孤独 比爱你舒服
别离就当祝福
眼泪还是留给天抚慰
你是前度何必听我吠
再不走有今生无下世
你是否想我起这个毒誓
宁愿失恋亦不想失礼
难道要对着你力歇声嘶
即使不抵 都要眼闭
我这种身世有什么资格献世
即使不抵 都要眼闭
我自卑不怕 有自尊只怕
怕献世
我没有胆挂念 你没有心见面 试问我可以去边
（我没有勇气想你 你没有意思要跟我见面 试问我可以去哪里）
只要我出现 只怕你不便 亦连累你丢脸
（只要我出现 只怕你不方便 就会连累你丢脸）
你是我的秘密 我是你的废物 缺席也不算损失
（你是我的秘密 我是你的废物 就算我不在也不会对你有损失）
今晚你生日 祝我有今日 地球上快消失
（今晚你生日 祝我有今天 想在地球上消失）
眼泪还是留给天抚慰 你是前度 何必听我吠
（眼泪还是留给天来安慰 你是前任女友 有何必听我讲这麼多？）
再不走 有今生 无下世 你是否想我 起这个毒誓
（再不走 有今生就没下世 你是不是想我 发这个毒誓？）
宁愿失恋亦不想失礼 难道要对着你力歇声嘶
（宁愿失恋也不想失礼 难得要对这你大喊大叫？）
即使不抵 都要眼闭 我这种身世 有甚么资格 献世
（即使还没到 结局都是要闭上眼睛 结束 我这种身世 有什麼资格 献世）
我共你不够熟 眼泪也比较浊 也没气质对你哭
（我跟你不熟 眼泪也浑浊 也没气质对著你哭）
不介意孤独 比爱你舒服 别离就当祝福
（不介意孤独 因为会比爱你更舒服 分开就当祝福）
repeat..
我把大概的歌词全部解释了一遍 就当是翻译吧
希望你懂意思
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6571805824.html
相关推荐
-
水田种植技术和方法
1、种植人员本身需具备经验，这样才能实现有效选种。水稻品种选择过程中，应符合当地气候且满足当地地质条件。选择优良特性品种类型，水稻就会正常生长，实现良好发育且能高质高产。种子处理。选种工作完成，应对水稻种子予以一定处理，优先选择那些没有病虫...
-
塑料降解率要求多少
关于塑料降解率的要求，不同标准有不同的规定：一般要求一般对于可降解塑料的要求为降解率60%或90%，依标准而定。生物降解塑料生物降解塑料与制品的有机物成分（挥发性固体含量）应大于或等于51%。生物降解率要求：相对生物降解率应大于或等于90%...
-
新西兰护理专业大学排名
新西兰护理专业的大学排名如下：奥克兰大学护理专业在QS世界大学排名中连续多年位居新西兰第一，拥有卓越的声誉和广泛的国际合作。护理学士课程学制为4年，应用健康科学学士课程学制为3年，护理硕士课程学制为2年。2022年QS世界大学学科排名中，奥...
-
石油一升多少成本
石油一升的成本受多种因素影响，包括原油价格、提炼成本、运输费用、销售环节的成本和税费等。根据最新的市场数据，我们可以得出以下结论：原油成本根据2024年11月16日的数据，92号汽油一升的成本中，原料成本占29.72%，即购买原油的费用。以...
-
农资公司怎么起名
怎样给农贸公司取好听的名字呢，我们一起来看看吧。一、好听的农资公司名称推荐1、好听的农资公司名称两个字（泽丰）泽有着润泽，惠泽的意思，使用为农资公司名称，有着很好的隐喻，暗喻着公司的产品能够惠泽于农民，丰指的是丰收，丰富之义，是个吉利的字眼...
-
EXO的月光中文版和韩文版歌词的意思一样吗？不一样的话请帮忙翻译一下韩文版歌词。。。
月光月光之旅(moonlight)- exo - k 他stop stop yeah翅膀,所以奶 《oh oh后stop stop 缝隙加深一天安静地靠近你 走黑暗的蚕叫醒 随后远开放的窗户我远远地 另外,你我迷路 夜晚空气还冷起床 《on...
-
方便的水果
方便的水果有很多，包括皮容易剥的，也包括很容易打开的，还有不需要剥皮就能以直接吃的，有苹果，梨，草莓，青枣等，这些水果就是不需要剥皮，可以洗干净后直接食用的，像橘子，柚子，香蕉等水果，都是需要处理外壳才能使用的，大多数水果都含有丰富的维生素...
-
茂名什么地方有新鲜海鲜吃啊
茂名位于中国广东省南部，沿海城市，海鲜资源丰富。以下是一些建议您品尝新鲜海鲜的地点：1. 茂名市电白区放鸡岛：这里是一个风景优美的海岛，以海鲜美食而闻名。在这里，您可以品尝到新鲜的海鱼、蟹、贝类等海鲜。2. 茂名市滨海新区：这里是茂名市的一...
-
留学陪读成本多少
留学陪读所需的费用因国家和具体情况而异。以下是一些主要国家的留学陪读费用概述：澳大利亚生活费（包括学生或监护人、配偶、未成年子女）：2023年10月1日起，12个月的生活费为：学生或监护人24,505澳元，随行配偶8,574澳元，携带一个未...
-
砂石料环保税是多少
砂石料环保税的税率根据各省的不同规定有所差异。以下是部分省份的税率情况：安徽 ：每立方米2元。甘肃：每立方米1元。广东：每立方米1.5元。海南：河砂每立方米3元，海砂每立方米3元。黑龙江：每立方米1元。湖南：每立方米1元。江苏：每立方米2元...
-
绣球花秋天怎么施肥
绣球花是一种非常好看的花卉植物，许多家庭都会养殖绣球花，在养殖过程中都会给绣球花施肥，通过合理的施肥，能让植株生长的茂盛，花开的更美丽。那么绣球花怎么施肥呢?下面就来说说绣球花施肥方法，感兴趣的朋友可以一起多了解下。一、绣球花施肥方法1、我...
-
骑车被车撞了怎么处理,汽车是全责
一、骑车被车撞了怎么处理汽车是全责1、骑车被车撞了汽车全责处理方式如下：（1）交通事故对方全责不赔偿，协商索赔不成，可以要求交警部门调解；（2）调解不成或达成调解协议不履行的，可以向法院起诉索赔；（3）经公安机关交通管理部门调解，当事人未达...