求《this
我在一间有些不对劲的屋子里
而我完全没有来到这里的记忆
她的身体紧挨着我躺在床上
这个地方的烟酒气味充斥着我的呼吸
我望向她看她是否醒着
她睁着双眼
她低语着
这空洞的爱使我们孤独
这空洞的爱使我们孤独
我下床去拿自己的衣服
她拽起被盖住自己的肌肤
我向门口走去
她说如果你现在离开这里
这将是我们最后一次交谈
你对她倾诉爱语
那你又怎能爱我？
别说些你无法遵守的诺言
她睁着双眼
这空洞的爱使我们孤独
这空洞的爱使我们孤独
我听了一下原曲 在最后还有两句：
I'm in a room and there is something wrong
No one's lying next to me at all.
（我在一个有些不对劲的屋子里
无人躺在我身边）
虽然没什么文采 但至少好过机翻 望满意
She lifts her skirt up to her knees,
她把裙摆提过膝盖，
walks through the garden rows with her bare feet, laughing.
欢笑着赤脚走过花园小径，
I never learned to count my blessings,
我从没有学会依赖于祷告
I choose instead to dwell in my disasters.
取而代之的是选择了居住在我的灾难里
I walk on down the hill,
我走下山坡
through grass, grown tall and brown
穿过棕色的高草
and still its hard somehow to let go of my pain.
仍然无法驱逐我的痛苦
On past the busted back of that old and rusted Cadillac
路过陈旧锈蚀的卡迪拉克破损的后盖
that sinks into this field, collecting rain.
这辆车半埋在这片田野里积了雨水
Will I always feel this way?
我会一直感受到这种空虚与疏离么？
So empty, so estranged.
And of these cut-throat busted sunsets,
那宛如割喉的、爆破一般的落日
these cold and damp white mornings
那些寒冷潮湿的、惨白的清晨
I have grown weary.
已经令我厌倦
If through my cracked and dusted dime-store lips
I spoke these words out loud would no one hear me?
若通过我嘶哑沧桑、如同廉价商店的嘴唇（这个通感了，个人理解是说我的语言只值一个dime，是没有价值的），我大声说出这些话，会不会仍然没有人聆听？
Lay your blouse across the chair,
把你的外衣放在椅子上
let fall the flowers from from your hair
让花朵从你发间滑落
and kiss me with that country mouth, so plain.
亲吻我，用你田园一般纯净的嘴唇
Outside, the rain is tapping on the leaves,
外面雨滴敲打着树叶
to me it sounds like they're applauding us the the quiet love we've made.
在我听来它们仿佛在为我们静默的性交鼓掌
Will I always feel this way?
So empty, so estranged.
我是否会一直感到如此空虚而疏离
Well I looked my demons in the eyes,
好吧，我看着我的魔鬼的眼睛
laid bare my chest, said "Do your best, destroy me.
袒露我的胸膛说尽你所能摧毁我吧
You see, I've been to hell and back so many times,
你看见了，我已经在地狱里来回这么多次
I must admit you kind of bore me."
不得不承认，你有一些让我厌倦了
There's a lot of things that can kill a man,
有很多样东西可以杀死一个人
there's a lot of ways to die,
有很多种方式可以死去
listen, some already did that walked beside me.
你听，它们（杀人的东西与死亡的方式）中的一些一直伴随我左右
There's a lot of things I don't understand,
有很多东西我无法理解
why so many people lie.
比如为什么这么多人都要撒谎
Its the hurt I hide that fuels the fire inside me.
那是我隐藏起来的伤口，它点燃我内心的火焰
Will I always feel this way?
So empty, so estranged.
我会一直感到如此空虚和疏离么？
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6571840214.html
相关推荐
-
无锡中山房产第一个月压工资么
超级垃圾，服务态度差的一米，办事也是丢三落四。看我一个小女生自己办事直接忽悠人，后来我直接发火才好点，真的不靠谱。等钱全交了就催着你验房，其实根本就没好好看，之后有问题想咨询直接不接你电话，直接跑门店也是不管他事的态度。本来找中介就是想省点...
-
绿色环保护栏价格多少
绿色环保护栏的价格如下：市政绿化带栏杆：¥22.80，成交218笔。绿篱围挡施工建设临时围栏：¥43.00，成交0笔。PVC草坪护栏：¥6.00，成交39笔。锌钢草坪护栏：¥5.80，成交105笔。建议根据具体需求和预算选择合适的绿色环保护...
-
为什么别人打我电话总是来电提醒
当别人打你的电话时，你总是收到来电提醒，可能的原因有以下几种：开启了短信来电提醒业务你可能开通了这项服务，当电话未接通时，运营商会发送短信提醒你。对方使用了移动秘书服务对方可能开通了这项服务，当对方关机或不在服务区时，系统会自动发送短信提醒...
-
赵城头肉怎么煮
首先把猪头肉刷洗干净，挖去眼毛，刮掉杂物，然后将猪头肉切成大块。猪耳朵洞眼处切开，然后刮干净，冲洗干净。第二步骤、焯水：①、锅中加入适量的清水，放入猪头肉。②、然后倒入料酒、姜片和葱以去除腥味。③、开火烧开后，再煮2分钟左右。④、其间打出血...
-
银行流水怎么算的
银行流水的计算方法主要有以下几种：存款加支出法将一整年的现金入账（收入）和现金支出（支出）相加，得到总的现金流量。交易金额加总法查找银行账户的交易明细，包括存款、取款、转账、消费等所有交易记录，并将所有正数（收入）和负数（支出）加在一起，计...
-
希尔顿住一晚多少钱
希尔顿酒店一晚的价格因地区和酒店类型而异，以下是一些具体的价格信息：一般价格范围希尔顿酒店一晚的价格通常在500-1100元之间。高端酒店价格希尔顿厦门旗下的豪华客房价格大约在1500元至2500元之间，具体取决于入住日期和酒店的淡旺季。行...
-
党参怎么吃
党参是一味名贵的中药，性味甘平，有补中益气，调胃生津，止咳祛痰的作用。对于脾虚食少便溏，四肢无力，心悸自汗，脱肛阴挺的病症有比较好治疗作用。临床上都是配合其他的药物使用，单独使用的比较少，但是是可以单独使用的。如果是单独使用，可以煲汤炖服，...
-
2023女排联赛第二阶段赛程表
2023女排联赛第二阶段赛程表_香港站2023年女排联赛赛程表是一个全新的赛程安排,旨在提高女排比赛的水平和激励女排运动员。下面小编给大家整理了关于2023女排联赛第二阶段赛程表的内容，欢迎大家阅览借鉴!2023女排联赛第二阶段赛程表6月1...
-
中国最香的五款茶，你都喝过吗？
中国最香的五款茶一、七泡有余香当属铁观音?铁观音是乌龙荣的极品，其品医持狂是:禁条卷曲，肥壮圆结，沉重勾整，色泽砂绿，整休形状似蜻艇头煤旋体、青蛙腿。冲泡后汤色金黄浓艳似战珀，有天然随郁的兰花香。滋味醇厚甘鲜，回甘悠久，俗称有“音的”。铁观...
-
手机用什么屏幕好？
从行业技术和适用性好的角度说，终端消费者尤其指广大手机用户，我们建议还是采用LCD屏幕。为什么呢？回答如下，请参详：1.目前市面上的移动与应用端的显示器，从制作工艺上可以分为LCD和OLED。2.LCD是主流的显示媒体，性能梯度较大。有分辨...
-
司农是什么官职宋朝
在宋朝太祖、太宗时期，司农寺仅是“掌供籍田九种，大中小祀供豕及蔬果、明房油，与平粜、利农之事”的单位。直至宋真宗景德三年（1006），“在京东西、河北、河东、陜西、淮南、江南、两浙各置常平仓，以逐州户口多少，量留上供钱一二万贯...
-
农业农村局刚成立的部门是什么
农业农村部成立了一个新的组织——大数据发展中心。该中心的主要职责是开展数字农业农村发展战略和政策研究，承担农业农村数据汇集管理、综合分析和整合应用等工作。具体主要包括以下几方面：一是开展数字农业农村发展战略、规划和政策研究，承担农业农村数据...