求红叶知弦
No Merit To Me
作词:RUCCA/作曲:八木雄一/编曲:八木雄一
歌:红叶知弦(CV:斉藤佑圭)
その小さな 身体からでは 想像もつかない大胆さで 你小小身体中,想不到竟然会拥有如此的胆量
私の心(なか) 氷の棘を 解かしたの あなた 溶解了我心中的冰之棘
More cute もっと可爱らしくね More cute 更加可爱对吧
More cue もっと合図をしてね More cue 给我更多暗示吧
“私 ちゃんと 笑えている?”“我有没有好好地笑?”
There is no merit to me at all
だけど 今日も 想う 但,今天也在这么想着
恋に似ている!? チョット违う 是不是和恋爱很相似?稍有点不同
ふたり 永远(とわ)に“Dear my friend” 我们俩,永远是“Dear my friend”
リセットする ことは出来ない 缲り返す“今日”という名のpiece reset是不可能的,重复名为“今日”的piece
ゆっくりでも 积んであの空 あなたと行きたい悠闲地也可以,想和你一起到厚重天空的彼方
More cute ずっと可爱らしくね More cute 一直保持这么可爱吧
More cure そっと髪を 抚でて More cure 轻轻地抚摸你的头发
“そばにいる もう大丈夫” “我在你身边,已经没事了”
We'll know loveふざけあってね We'll know love 玩笑也是有的吧
绊 确かめあえる 羁绊也确实存在
“やさしさなんて 伪善だよ”って 你说“温柔什么的,是伪善”
云ってた日にSay goodbye 在多云的日子Say goodbye
There is no merit to me at all
いつも 强がるけれど 虽然总是逞强
本当は1番 不器用なひと 但你其实是最笨拙的人
羽根やすめにおいで想收起羽翼休憩的话就来我这里吧
モキュ…
There is no merit to me at all
だけど 今日も 想う 但,今天也在这么想着
恋に似ている!? チョット违う 是不是和恋爱很相似?稍有点不同
ふたり 永远(とわ)に 我们俩,永远是
“Dear my friend...”
There is love あなたを感じて There is love 感觉着你
There is life 笑颜になれる There is life 绽放笑脸
瞳(め)には见えない でも确かな 虽然眼睛看不到,但确实地
爱をあげよう“Best of friend” 将爱给你,我“Best of friend”
完全自己翻译,楼下的请不要抄袭。
红叶爱呗(枫叶爱歌)罗马音歌词
片片枫叶情片片红叶转它低叹再会了这段缘片片红叶转回头望告别了苦恋爱似秋枫叶无力再灿烂再燃爱似秋枫叶凝聚了美丽却苦短片片红叶转它低叹再会了这段缘片片红叶转回头望告别了苦恋爱似秋枫叶无力再灿烂再燃爱似秋枫叶凝聚了美丽却苦短
片片叶儿随梦却倾刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱
一飘再飘梦更远
远远夕阳陪着你此刻归去
心中爱火怎复燃
远远夕阳携着我此生所爱
秋风带走梦片片( music )片片红叶转它低叹再会了这段缘片片红叶转回头望告别了苦恋爱似秋枫叶无力再灿烂再燃爱似秋枫叶凝聚了美丽却苦短
片片叶儿随梦却倾刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱
一飘再飘梦更远
远远夕阳陪着你此刻归去
心中爱火怎复燃
远远夕阳携着我此生所爱
秋风带走梦片片
片片叶儿随梦却倾刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱
一飘再飘梦更远
远远夕阳陪着你此刻归去
心中爱火怎复燃
远远夕阳携着我此生所爱秋风带走梦片片
フタリで眺めてた景色
今年もまた红く染まって
远くの街に旅立ったあなたは覚えてますか?
de nagameteta keshiki
kotoshi mo mata akaku somatte
tōku no machi ni tabidatta anata wa oboetemasu ka?
睑闭じれば思い出します
涙溢れ落ちぬように恋胸に隠し
サヨナラの代わり踊ったこの呗を
mabuta tojire ba omoidashimasu
namida afureochinu yō ni koi mune ni kakushi
sayonara no kawari odotta kono uta o
あぁ红叶が舞う舞う 鲜やかに
爱し君にただ会いたくて
红 益々 艶やかに
待ち続けてますこの场所で
ā kōyō ga maumau azayaka ni
aishi kun ni tada aitakute
kurenai masumasu adeyaka ni
machitsuzuketemasu kono basho de
フタリの背がのびる度に
この木につけていたシルシも
今ではワタシだけヒトリ
あなたの影追い越して
no se ga nobiru tabi ni
kono ki ni tsukete ita shirushi mo
ima de wa watashi dake hitori
anata no kage oikoshite
髪が伸びても红をひいても
どれだけ时が経って大人になってしまっても
変わらない想いあの顷のまま
kami ga nobite mo kurenai o hīte mo
dore dake toki ga tatte otona ni natte shimatte mo
kawaranai omoi ano koro no mama
あぁ红叶が舞う舞う 悲しげに
恋し君にただ会いたくて
红 泣く泣く 儚げに
待ち続けてますこの场所で
ā kōyō ga maumau kanashi-ge ni
koi shi kun ni tada aitakute
kurenai nakunaku hakana-ge ni
machitsuzuketemasu kono basho de
いろはにほへと
いくつ数えても
まだあなたは帰らない
それでも信じたい
サヨナラの代わり誓った约束を
iroha ni hohe to
iku-tsu kazoete mo
mada anata wa kaeranai
sore de mo shinjitai
sayonara no kawari chikatta yakusoku o
あぁ红叶が舞う舞う 悲しげに
恋し君にただ会いたくて
红 泣く泣く 儚げに
待ち続けてますこの场所で
ā kōyō ga maumau kanashi-ge ni
koi shi kun ni tada aitakute
kurenai nakunaku hakana-ge ni
machitsuzuketemasu kono basho de
あぁ红叶が舞う舞う 鲜やかに
爱し君にただ会いたくて
红 益々 艶やかに
愿い続けますこの场所で
どうか幸せでありますように…
ā kōyō ga maumau azayaka ni
aishi kun ni tada aitakute
kurenai masumasu adeyaka ni
negaitsuzukemasu kono basho de
dō ka shiawase de arimasu yō ni. . .
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!转转请注明出处:https://nongye.s666.cn/bk/6_6572009802.html