86版《西游记》电视剧在日本受欢迎吗
在中国，提起《西游记》，大家印象最深的一定是六小龄童86版的电视剧。这是中国第一部《西游记》电视剧，深深影响了广大80后、90后的中国人。此后，《西游记》主题的电影、电视剧不断涌现，但是没有哪一部能够超越86版的地位。
《西游记》是中国古人想象力的结晶，也是人类想象力在当时的时代能到达的极限，是经历了几百年验证的超级IP。然而，史上第一部《西游记》电视剧却不是中国人拍的，而是日本人拍的。
点击播放 GIF 1.7M
日本版《西游记》电视剧分为两季，每一季26集，第一季1978-1979年播出，第二季1979-1980年播出。从1979开开始，日本就将《西游记》电视剧做了英语配音，发行到了英联邦的几个主要国家，主要有英国、澳大利亚、新西兰等国。日本电视网通过两季《西游记》赚得盆满钵满。
日本电视剧同样影响了泰国，因此在泰国人心中，日本版的《西游记》与中国人民心中86版《西游记》享有同样崇高的地位。当86版《西游记》引进到泰国的时候，当时泰文名字是《新西游记》或是《西游记第二部》，可见日本版的地位多重要。
点击播放 GIF 0.9M
泰国是英国、澳大利亚、新西兰的重要旅游目的国，这几个国家的80后来到泰国，很容易被泰国的齐天大圣元素感动。毕竟，在这些80后的童年时代，《西游记》是他们共同的童年记忆。在泰国，有很多齐天大圣庙和壁画，这些都容易让他们产生共鸣。
由于日本版印象根深蒂固，所以泰国人对86版《西游记》并不感冒，对1999版的续集更不感冒。大陆的《西游记》电视剧在泰国的影响力，比张卫健、陈浩民的恶搞版要差很多。然而，恶搞版的鼻祖还是日本版的《西游记》。
日本版《西游记》电视剧最让人诟病的地方是，选一位女演员来演唐僧，并且演如来佛祖的人也是女的。女演员夏目雅子也因为出演了唐僧而成为名气大噪。此后的日本版《西游记》无一例外，全部选女演员来演唐僧。
《西游记》是中国的文化遗产，也是世界的。作为中国文化的继承者，日本有做《西游记》的文化底蕴，不过日本版的《西游记》对原著改编有些过分，情节加入了很多日本元素，让中国观众看了觉得极为陌生和别扭。
这件事也给中国人一些启示，要善待自己的民族的文化，主动将民族文化中的优秀部分传播到全世界。中国的民族文化被日本商人利用了，并且加入了日本文化的元素，这本身是对中国文化传播的一个伤害，而不是加持。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6572017554.html
相关推荐
-
复旦大学文物与博物馆硕士专业排名
报考复旦大学文物与博物馆硕士研究生的学子们，复旦大学文物与博物馆硕士研究生专业排名，反应了复旦大学在文物与博物馆硕士专业方向的师资力量、科研成果、就业前景等指标。但同时排名越高，相对也难考取。考研营小编整理了“复旦大学文物与博物馆硕士研究生...
-
考研报名没有下拉
考研报名期间，如果遇到某页面无法正常显示或选项没有下拉菜单的问题，可以尝试以下方法解决：清除浏览器缓存：缓存问题有时会导致页面加载异常。建议清除浏览器缓存后重新尝试访问报名网站。更换上网环境：网络环境差异可能导致页面加载缓慢或无法正常显示。...
-
南宁海鲜砂锅做法
南宁海鲜砂锅是一道以海鲜为主料，加入砂锅烹制而成的美食。首先将海鲜（如虾、蟹、贝类等）清洗干净，备好配料（如姜、蒜、辣椒等）。然后将砂锅加热，放入适量油，爆香配料后加入清水、盐、料酒和鸡精，煮至沸腾后加入海鲜，煮约5分钟即可。最后撒上葱花和...
-
养花沤肥要多久
自制花肥，不同的化肥沤肥时间是不一样的。 一、氮肥的制作 氮肥是促进花卉根、茎、叶生长的主要肥料。将霉蛀而不能食用的豆类、花生米、瓜子、蓖麻，拣剩下来的菜叶，豆壳、瓜果皮或鸽粪及过期变质的奶粉等敲碎煮烂，放在小坛子里加满水，再密封起来发...
-
谁有电视剧《英雄无悔》主题曲《英雄》的歌词？李小燕唱的
片尾曲2《英雄》英雄，英雄，儿女总牵情，历尽了风霜雪雨，这份爱依旧在心中。英雄，儿女总牵情。峥嵘，相伴我驰骋。割不断的忘不了的带不走的，恕我难从命。前程，前程，卷走多少情，洗尽了青山黄土，男儿心为它涌动。前程，卷走多少情。晨钟，大地梦初醒。...
-
日照市安泰机械有限责任公司东港分公司介绍
简介：日照市安泰机械有限责任公司东港分公司成立于2008年12月25日，主要经营范围为农业机械、工程机械、船用机械、农用汽车、三轮车、五金建材及配件、机电产品（小轿车除外）销售（上述范围涉及许可的凭有效许可证经营）等。t法定代表人：相红同t...
-
张杰私房菜的做法
食材：冬笋300g 、水发香菇100g、 姜适量、葱白适量、白糖少许、酱油适量、盐少许、水淀粉适量做法：1、将去皮冬笋切片、姜切菱形片、葱白切段、水发香菇去蒂斜刀切片；2、锅入小半锅清水倒入笋片，水开后煮3分钟捞出，放入香菇煮1分钟捞出；3...
-
哈工程是顶尖211大学吗
哈工程是211所中等以上水平的大学，属于中国一流大学。哈尔滨工程大学坐落于美丽的松花江畔——北国冰城哈尔滨市。哈尔滨工程大学位列“双一流”、“211工程”、“985工程优势学科创新平台”。哈工程是一所211高校、国家重点高校、一流学科建设高...
-
出国留学什么时间
本科生：大三下学期到大四上学期研究生：提前一年开始准备关于出国留学的时间安排，以下是一些关键的时间节点： 高中生留学申请准备：高一或高二开始准备，高三上学期为提交申请的最后期限。 本科生留学申请准备：大三下学期到大四上学期之间是最佳申请时间...
-
留学生爸妈都给多少
留学生父母给的生活费金额因家庭经济条件、留学国家、生活标准和个人需求等多种因素而异。以下是一些具体的例子和建议：日本留学有留学生提到，其父母最初妥协给了10万元人民币，在日本生活费用相对较低的情况下，这笔钱最终剩余较多。波兰留学生活费标准从...
-
电动农机具使用应注意问题
1、正确安装供电线路。电动工具的供电线路必须按照用电规则安装，严禁乱拉乱接。要使用配套的电线，切不可以次充好，以“废”连接。如果电动农机具离电源较远，应在电动农机具三米之内单独安装双刀开关和电路熔断器，以便出现意外紧急切断电源，防止事故发...
-
大麦虫养殖怎么防病害
大麦虫养殖防病害的方法主要包括以下几点：饲养环境管理饲养室内必须严防蚂蚁、苍蝇、蟑螂、老鼠、壁虎等天敌进入。室内严禁放置农药。及时清除死亡虫体，以免霉烂变质导致流行病发生。严禁饲料中积水或于饲养盘中见水珠。定期检查与清洁定期检查养殖环境，预...