1. 业奇农业网 > 百科 >

法语歌曲《风筝》歌词

Cerf-volant

法语歌曲《风筝》歌词

Volant au vent 空中飞舞的风筝

Ne t'arrête pas 请你别停下

Vers la mer 飞往大海

Haut dans les airs 飘向高空

Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐

Voyage insolent 率性的旅行

Troubles enivrants 醉人的回旋

Amours innocentes 纯真的爱啊

Suivent ta voie 循着你的轨迹

En volant 飞翔

Cerf-volant

Volant au vent 空中飞舞的风筝

Ne t'arrête pas 请你别停下

Vers la mer 飞过大海

Haut dans les airs 飘向高空

Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐

Et dans la tourmente 在暴风雨中

Tes ailes triomphantes 你高扬着翅膀

N'oublie pas de revenir 别忘了回来

Vers moi 回到我身边

放牛班的春天的插曲,是这首么?

Tu es Ma Mysterieuse Romance 你是我的神秘浪漫

Je t'aime 我爱你

Ta beauté 你的美丽

je

ne L'oublierai Jamais, Jamais 我永远不会忘记 永远

这首歌曲是林俊杰在法国塞纳河畔写下的歌曲,带有梦幻、浪漫、华尔滋、轻快流动感的法国风味歌曲,林俊杰笑称这是法国送给他的独特礼物,也是林俊杰少数带有欧陆风情的华丽中版抒情歌曲;由方文山填词,揣摩描写相当到位,中间点缀的法文,是林俊杰设计的小巧思,为此特别苦练法文发音,让想象中的浪漫歌曲,更加道地!于欧洲拍摄音乐录音带时,吸引众多旅客围观,询问歌曲名称,所有工作人员也朗朗上口,是十分耐听、好听且值得收藏的歌曲。

林俊杰在法国塞纳河畔写下的歌曲,后来把Demo交给了方文山填词。当时林俊杰把在河畔的岸边落笔写下的曲调意境转达了方文山,以便方文山写出这首欧陆曲风的感觉。这首歌的作曲部分是今年6月份,林俊杰在欧洲背包游时写下完成的。刚好在法国塞纳河畔写下的歌曲,所以当初命名为「彼岸落笔」。在新专辑筹备当中,方文山特定发了封邮件过来把歌词做再次修改,经过一系列的工作后,公司最后敲定这首歌曲命名为「故事细腻」。

本文由用户上传,如有侵权请联系删除!转转请注明出处:https://nongye.s666.cn/bk/6_6572121875.html