金缕衣这首诗的意思
意思是：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，一定要珍惜青春少年时。就像那盛开枝头的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及时，等到春残花落之时，就只能折取花枝了。
《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府，作者无名氏，原文为：
劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。
有花堪折直须折，莫待无花空折枝。
注释：
1、金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
2、堪：可以，能够。
3、直须：不必犹豫。直：直接，爽快。
4、莫待：不要等到。
扩展资料
创作背景：
这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。
主题赏析：
这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗，它叫人们不要重视荣华富贵，而要爱惜少年时光，可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实，也可以说是启示人们要及时建立功业。
一、二句式相同，都以“劝君”开始，“惜”字也两次出现，这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”，二句说的是“劝君须惜”，“莫”与“须”意正相反，又形成重复中的变化。
这两句诗意又是贯通的。“金缕衣”是华丽贵重之物，却“劝君莫惜”，可见还有远比它更为珍贵的东西，这就是“劝君须惜”的“少年时”了。
三、四句则构成第二次反复和咏叹，单就诗意看，与一、二句差不多。但两联表现手法就不一样，上联直抒胸臆，是赋法；下联却用了譬喻方式，是比义。于是重复中仍有变化。
诗的下联是比喻，也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发 。不用“人生几何 ”式直截的感慨，用花来比少年好时光，用折花来比莫负大好青春，既形象又优美，创造出一个意象世界。
百度百科-金缕衣
金缕衣原文及翻译
你好，很高兴为你解答！我一直都超爱董贞的这首歌，因为词写得实在是太好了！现在，我就在此将自己的见解发表出来，笑纳。
其实，《金缕衣》是唐代的诗篇名作，其原文为：
金 缕 衣
劝君莫惜金缕衣，
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，
莫待无花空折枝。
大概意思是：劝诫人们不要贪恋荣华富贵，而应该好好珍惜年少光阴，视时间如生命。就如鲜花盛开时节，需要及时采摘，而你因为错过了光阴，直到残花落尽、只剩空枝之时采取采摘，那已经晚了啊！原文描写了爱情，因为作者为女，所以也有对情君的思念之情。
董贞的这首《金缕衣》，也包涵了这主要含义，但是歌词把它的经过诠释得更加详细，让人读后更易懂，且耐人寻味，久久回荡在心间。它释尽了作者的伤感、悲愤，将其表现得淋漓精致，别有一番风趣。自我感觉，最大的不同，就是此歌是把主人翁描述为男子了。
画面：
初春来临，拂过大地，白雪却不嫌春早，渐渐融化，淌入溪中。那冰水铃铃作响，蹦蹦跳跳高兴极了，整个大地静里有动，勃勃生机。那个早春的清晨，我正沉醉在梦乡，却被这早来的春惊醒，于是缓缓睁开惺忪的睡眼，用手揉了揉，坐了起来。我更上粗制的布衣，洗漱整理后，便拿起经书，满怀欣然地向楼外亭台走去。
“大家久等，晚生还是来迟啊。”我朝着亭中的众友们微微一笑，眼里拂过一缕春风，显得十分温柔、和谐。我的众友都是文人，个个知书达礼，是儒儒书生，常聚此亭，吟诗作对，互相切磋文采。“早春绕梦欣其媚，今朝美景今朝醉。”我不禁做起诗来，大家都笑着望着我，也都替我高兴啊！我远望青山，那葱葱的幽绿色，是多么美好啊，只要我有赏景的心，又何妨只能穿粗布衣的条件呢？
一下子不注意便到了晚上了。皎月玲珑，星光无限，洒下月光，照耀到我的破茅屋里。今晚，我邀了朋友们到寒舍做客，大家很久没这样乐了，所以奏乐的奏乐，跳舞的跳舞。奏乐者，把此刻欢乐弹指之间，琴音回旋，仿佛千里外都在回响，美妙绝伦。舞蹈者，伴泠泠琴音，翩然起舞，宛如柔婉女子，不失风采。我拿起酒壶，各敬朋友们数杯，我也喝醉，便蹒跚着脚步，晕晕倒倒，大声唱起歌来：“春来早，清梦扰，楼台小聚诵今朝，又何妨布衣青山坳...”
正是青春年少时，我能狂歌我能笑，何事不逍遥？待酒醒以后，我提议去屋外赏花，众友很快就答应了。我们个个便挽起大而长的袖口，伸手出来提起灯笼，有说有笑地走出屋外。屋外月光依旧皎洁，纯净无暇，星空依旧满布，星星点点，溪水也依旧流淌，在月光的照耀之下，微波粼粼，折射出闪闪光芒。在这美景之下，海棠花开娇羞， 露出点点红晕，内深外浅，花芯中间有丝丝金黄闪亮，衬着五片花瓣，更显妩媚。远看那棵杏树，杏果还泛着青色，可爱娇小，还尚未成熟。溪水中间倒影着我们灯笼的光辉，所有人流连在此刻的美景中间，不舍得归去。
时间如白驹过隙，亦如滔滔江水一去不复返，不知岁月催人老啊。转眼间，我老了，霜鬓上头，皱纹显刻，老脸一张，尽显沧桑。“经风经雨依旧经不起岁月荏苒啊！”我面对窗外的夕阳，不惜感叹道。火红的夕阳，将彩云映成深浅变幻的霞色，但是再美好的夕阳又有何用？还不是近了黄昏，一去不回，就如我这滚滚岁月，最终还是成了手中沙，永远逝去了。
微风再次拂过，卷起地上的粒粒细沙，有节奏地向天边远去了，好似我的那些前尘往事，又重现眼前，不知怎的，竟感一丝丝恬淡美妙之感。大概这就是回忆的幸福吧，几分甘甜、几分怀恋的欢快。我对着苍天大笑，紧闭满布皱纹的老眼，细细品味着什么。年少的活泼、同众友们一起吟诗的日子、因贪图美景而不舍归去的天真快活......那些日子宛如昨日发生的一般，依旧是记忆犹新，像铭刻在脑海里一般。夕阳已落，今宵又过。
又迎来一个美好的清晨。我早已不是拿着经书高兴地向楼外亭中跑去的年少小子，而是必须拄着拐杖、一瘸一拐走着的老头子了。怀着淡然的心情，走向一户人家，用手轻轻抚摸粗糙的柴扉，嘴角扬起一丝幅度，然后轻敲小门，在那屋外等候着。“咯吱——”一声，门被打开，迎上前来的，是一位和蔼可亲的老人。“经久不见，故人可好？晚生又来迟了啊。”我弯下背，努力地做出鞠躬之样，心里既激动又高兴。“行不起，行不起，我近来都好，都好啊！”故友扶起我，将我带入屋里。
两人望远处青山，欣然对饮，仿佛年少依旧，都不失酒量，山间尽回荡酒杯碰撞之声，清脆明亮。把酒问天，不知又过了何久，月儿高高挂上枝头，照上高头，点亮了整个夜晚。我俩还是谈着过往尘世，都满带笑容，不是有悲伤的隐痛，情绪复杂万千，不知是快乐还是痛绝的惋惜 。月上，飞过一个美好的身影，衣袂飞舞，似桃花漫天，无律而有章。大概是姮娥来临，跳起翩然舞蹈，为此刻的你我助兴吧！悄悄转过头去，看见那几颗樱桃树，早已有火红的果实挂满了枝头，晶莹剔透，让人有垂涎欲滴之感。又是何时，岁月再次荏苒，红了樱桃。
月下，两人举杯对饮，谈着琐事。不可惜金缕一衣，而应惜青春年少时的快活。自古难料，不如一生净好，活得自在、活得逍遥，醉时能狂歌、醒时能大笑，无论对错，只要能与你相聚就好，因为怕岁月负了今朝，催人苍老。梦一场全忘掉，浅唱金缕一曲羡煞尘嚣。
终
《金缕衣》原文:
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
《金缕衣》翻译：
我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。
赏析:
此诗含意很单纯，可以用“莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思想感情。可是，它使得读者感到其情感虽单纯却强烈，能长久在人心中缭绕，有一种不可思议的魅力。
它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光！”而每句又都寓有微妙变化，重复而不单调，回环而有缓急，形成优美的旋律，反复咏叹强调爱惜时光，莫要错过青春年华。从字面看，是对青春和爱情的大胆歌唱，是热情奔放的坦诚流露。
然而字面背后，仍然是“爱惜时光”的主旨。因此，若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了，作“珍惜时光”看，便摇曳多姿，耐人寻味。
创作背景
这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！转转请注明出处：https://nongye.s666.cn/bk/6_6572165790.html
相关推荐
-
办石油卡要多少钱
办理石油卡需要支付的费用如下：中石油开卡费用：首次办理中石油加油卡需要支付15元左右的工本费。充值要求：有些站点要求首次充值500元可以免除开卡费用，但并非所有站点都有此要求。中石化开卡费用：第一次办理中石化加油卡需要支付15元或20元的工...
-
韩国留学住宿舍价格多少
韩国留学住宿舍的价格如下：学校宿舍价格范围：每月20-50万韩元。具体费用：每间宿舍通常住2至4人，费用大约在7万至14万韩元之间，另外还需自付水、电、电话等费用；冬天还需交取暖费一个月大约需要8万韩元。校外租房价格范围：每月50-100万...
-
11年逍客是哪款发动机
11年的逍客车型主要有两款发动机，当年的逍客中低配车型所使用的发动机是1.6排量的自然吸气发动机，和同年款的轩逸，还有骐达等车型的发动机是同一款，而中高配的车型使用的是2.0排量的发动机，这款逍客车型的发动机和低配版的奇骏，还有当年...
-
大学后端职业规划
大学后端职业规划是一个涉及多个阶段和方面的过程，以下是一个详细的规划建议： 短期目标（1-2年）技术提升深入学习至少一门后端开发语言，如Java、Python或Go，并掌握常用的后端框架，如Spring Boot、Django或Expres...
-
哪些地方适合养小龙虾？
1、小龙虾原产于北美洲,日本从美国引进小龙虾作为饲养牛蛙的饵料,二战期间,小龙虾从日本传入我国。小龙虾在我国主要分布在江苏、湖北、江西、安徽和浙江等长江中下游地区,江、河、湖泊、水库、稻田、池塘都可以成为小龙虾的安身之所。2、春天水温上升,...
-
英国留学存款农行多少
英国留学存款建议金额如下：基本建议伦敦地区：至少35万人民币。非伦敦地区：至少30万人民币。额外考虑如果学费高于2万3千英镑，或者学校位于伦敦地区，可能需要更多资金。存款期限建议至少28天，30天以上更为稳妥。生活费用伦敦地区：每月约126...
-
教师资格证考试科目
教师资格证考试科目包括综合素质、教育知识与能力等等。由于每一位考生所报考的教师级别不同，所以考试科目有区别。每一位考生所报考的教师级别不同，所以考试科目有区别。教师资格证又细分为小学教师资格证考试、初中教师资格证考试以及高中教师资格证考试。...
-
一般的笔记本，都有什么必装的软件
1、电脑优化软件，如360安全卫士、360硬件大师（鲁大师）。2、免费杀毒软件，如360杀毒。3、浏览器，如360安全浏览器。比IE浏览器更加易用。4、即时聊天软件，如腾讯QQ2011。5、在线音乐播放软件，如酷我音乐盒2011。6、视频播...
-
房屋产权人是户主吗
房屋产权人不一定是户主。房屋产权人是房产证上登记的权利人。房屋产权人是对房屋所有权的概念，户主是对户口的概念。户主是户口本第一页的人，即一家之主。房屋所有权人与户主并非同一个概念，房屋产权人与户主有双重身份竞合的时候，但是这并不意味着，所有...
-
看皮肤病应该挂什么科？
病情分析：您好，你要看皮肤病 ，当然是挂五官科的皮肤科啊。意见建议：您好，在这给您介绍一下医院的科室。希望对您有帮助。一、大内科：心血管内科 呼吸内科 消化内科 血液内科 免疫内科 内分泌科 肾内科 感染内科 肿瘤内科 神经内科 普通内科...
-
优质加工型苹果品种瑞丹早期丰产栽培技术
瑞丹（JUDAINE）为法国制汁专用苹果品种，我校于2000年从山东农业大学引进栽培。通过6年的试验观察，认为该品种栽培容易，早果丰产，果实含糖量高、含酸量极高，是一个适宜本地栽培的优良制汁专用苹果新品种。2005年为江苏省丰县各果汁加工...
-
自本考研美术生怎么考研
美术生考研的流程通常包括以下几个步骤：确定目标院校和专业选择适合自己的研究生院校和专业。考虑学校的专业资源、学术氛围以及就业前景。报名考试在每年的10月份进行网上报名，只能选择一所学校和专业。报名地址通常在研招网。初试初试一般在次年的1月份...