不可直不百步耳是亦走也翻译

1、不可，直不百步耳，是亦走也。

译文不行的，只是（他们）没有（跑）到百步罢了，这也是逃跑啊！

直：通“只”，是：这。

2、梁惠王说：“我对于国家，很尽心竭力的吧！河内遇到饥荒，就把那里的老百姓迁移到河东去，把粮食运到河东。当河东发生灾荒的时候，看看邻国的君主主办政事，没有像我这样尽心尽力的。邻国的百姓并不见减少，我的百姓不见增多，这是为什么呢？”孟子回答说：“大王喜欢打仗，就让我用打仗来打比方吧。战鼓咚咚敲响，交战激烈了，战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑，有的跑了上百步才停下，有的跑了五十步就停了脚。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步，那怎么样呢？”梁惠王说：“不行。他只不过没有逃跑到一百步罢了，可是这也同样是逃跑呀！”孟子说：“大王如果懂得这个道理，就不必去期望您的国家的民众比邻国增多啦。“只要不违背农时，那粮食就吃不完；密孔的渔网不入池塘，那鱼鳖水产就吃不完；砍伐林木有定时，那木材便用不尽。粮食和鱼类吃不完，木材用无尽，这样便使老百姓能够养活家小，葬送死者而无遗憾了。老百姓养生送死没有缺憾，这正是王道的开始。”“在五亩大的住宅田旁，种上桑树，上了五十岁的人就可以穿着丝绸了；鸡鸭猪狗的繁殖饲养，不要错过时节，上了七十岁的人就可以经常吃到肉食了。一家一户所种百亩的田地，不误农时得到耕种，数口之家就不会闹灾荒了。注重乡校的教育，强调孝敬长辈的道理，须发花白的老人们就不再会肩挑头顶，年满七十岁的人能穿上丝绸、吃上鱼肉，老百姓不缺衣少食，做到了这些而不称王于天下的是决不会有的。”“猪狗吃的是人吃的食物而不知道设法制止，路上出现饿死的人而不知道赈济饥民，百姓死了，就说：‘杀死人的不是我，是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后，说：‘杀死人的不是我，是兵器有什么不同？大王不要归罪于年成，这样，普天下的百姓便会涌向您这儿来了。”

[香港：“手套大王”叶建明] 香港手套大王

韩素平今年59岁，梁家寨乡沙湖滩村人。1980年，梁家寨乡农场利用当地温泉地热水优势新建渔场。乡里派韩素平前往山东烟台进行了4个月的水产养殖专业学习，回来后他成了渔场唯一的技术员。他说：“当时在烟台只是学习了养鱼的基础知识。

为了把鱼养好，回来后我吃住在渔场，边干边学，用了半年时间终于琢磨出一套自己的养鱼技术。”1988年，韩素平向乡政府提出承包渔场的请求被批准后，他对渔场进行了整体维修，更换了设备，开始自己培育鱼苗。之后的几年间，渔场几次遭遇大雨，损失惨重，但韩素平硬是从困境中熬了过来。

近年来，在乡党委、乡政府和有关部门的帮助下，渔场规模逐步扩大。韩素平养殖技术越来越熟练，积累了丰富的养殖经验，渔场经营得有声有色。2015年以来，渔场先后投资100多万元，添置设备、调整饲料，成鱼亩产量逐步增加。

渔场还增加了新鱼种的养殖、鱼苗的培育等，并注册了盂县梁家寨地热水种鱼苗场，利用温泉水育苗、养鱼。如今，盂县梁家寨地热水种鱼苗场从饲料到养殖再到销售，各环节不断优化。一亩鱼塘的产量从最初的几百公斤发展到如今的5000公斤以上。

2018年11月，渔场投资约80万元，修建了面积900平方米的苗种培育大棚，尝试冬天培育鱼苗，降低养殖成本。“以前，因水温达不到养殖标准，只能在3月初引进大一点的鱼苗养殖。”

韩素平介绍说。有了苗种培育大棚后，可以利用温泉水资源优势，在冬季引进鱼苗进行培育，比以前的养殖方法节约成本，成鱼还可提前1个月上市。目前，渔场主要培育鲈鱼苗，鲈鱼的价格相对较高。

香港有一个别名叫作奇迹，从小渔村发展到国际大都会，维港两岸传奇不断上演；香港有一种精神叫作奋斗，赤手空拳打天下，爱拼才会赢，狮子山下共同艰辛努力……叶建明，一个普通的香港人，从贫困中走来，在奋斗中成功——他的每一个足迹，是对香江精神的最贴切的诠释。

　青春艰难

　在位于牛头角创富中心嘉鸿公司内，叶建明提着拉杆箱进入办公室。虽然公司已跻身香港出口手套行业前几位，他被业内称为“手套大王”， 但叶建明给记者的印象却是低调、谨慎、沉稳。

　“我这一辈子吃了很多苦”。还没来得及喝上一口水，叶建明便开始讲述他那充满传奇的发家史。

　叶建明出生在福建泉州，小时候印象最深的就是一个“穷”字。全家五口人，全靠在供销社上班的父亲每月30多元的工资和母亲搓麻绳的微薄收入度日。在租来的那间10平方米的房子里，两张床便把家塞满了，孩子们缺少挥胳膊蹬腿的成长空间。

　“稍稍长大一些，家里实在住不下了。我便到左邻右舍去问，可不可以让我打个地铺睡一觉？”

　叶建明13岁时，父亲在屋后搭了一个猪棚，养了六头猪，期望贴补家用。叶建明就此担起了一项重要任务：每天早上四五点，他就得起床去买喂猪的豆腐渣。于是， 清晨的小镇街道上，便出现了这样一幕：一个瘦弱的孩子，顽强地蹬着自行车，车的两侧，各挂一个大桶，车后放着一个大包，100多斤的重量，远超叶建明的体重。

　16岁，叶建明进入当地一家铸造工厂，一月工资10多元。不久，在左眼留下一个烧伤的疤痕后，叶建明走出了工厂大门。

　叶建明在街头开起了一家小店，售卖杂品。杂货店生意并不景气，但叶建明却看到了另外的商机。那时，街头有人背着小桶叫卖冰棍，夏天的泉州，这生意不错。“我为什么不利用这个机会呢？”叶建明很快找到冰棍厂，提出从他们那儿批发冰棍。厂里答应了。没有冰柜等设备，叶建明便准备了大木桶和棉被，每天凌晨两三点骑车一个多小时赶往冰棍厂批发冰棍，然后再批给走街串户的小贩。

　那时，最高兴的是每天晚上一分两分地数着挣来的钱，日收入居然达到了20～30元，比在工厂一个月的收入还多许多。“不过，太累了”。 叶建明事后回忆说。

　虽然这段经历成为叶建明从商的“启蒙”，但过度的劳累使叶建明相信，这并非长久之计。

　机会来得很偶然。一次，叶建明来到一个工业手套配料厂，跟在厂里的熟人聊天。他发现，这个厂生意十分好，很多人在这里排队，要买厂里的产品。他忽然想到，我能不能也办这样一间工厂呢？有了这个心思，他开始打听如何买机器，如何买原材料。

　揣着借来的两三千元，叶建明去了上海、厦门，买来了机器和原材料，手套工厂就这样开工了。那时，叶建明仅仅19岁。

　几年下来，工厂有了点规模，有了100多台机器，产品销路也逐步打开。

　但一段婚姻，改变了叶建明的人生轨迹。

　苦乐人生

　因为妻子是香港人，1985年11月，23岁的叶建明揣着200元钱来到香港，就此开始在香港的苦乐人生。

　香港牛头角创富中心——今天，叶建明的公司总部就设在这里。不知是历史的偶然，还是上苍的安排，21年前叶建明就在这幢大楼的隔壁，开始了他的香港生活。

　“一开始对香港什么都不熟悉，我又不会讲广东话。但我需要生活下去。”到香港的第二天，叶建明就找了份工作，在一间工厂包装棉纱。厂房，恰好在今天公司大厦的隔壁。

　叶建明要干的活儿，是在流水线上包装滚烫的棉纱，一天收入60多元。每天如机器人般的枯燥工作，令他半年后辞职，进入一间生产蜡烛的工厂。但蜡烛厂的活儿比棉纱厂更艰辛。每天与沸腾的蜡油为伍，一个人看管200台模具，将滚烫的蜡油倒入模子后，必须趁蜡油还没有冷却，就用手将蜡烛起出。

　厂房空气燥热，蜡油味道弥漫在每一个角落，整天生活在这种环境中，叶建明几乎失去了食欲。不久，叶建明的腿被炽热的油桶烫出了大泡。不到半年，叶建明带着艰辛的体验，离开了这家工厂。随后，他进入一间生产服装垫肩的工厂。

　这时，一个朋友找到叶建明，提出合伙开垫肩厂。那时叶建明依然穷困，全部家当不过是一张床、一张桌子和一个电冰箱。他找到一位前辈，向她借款5万港元。不想前辈对叶建明不放心，多方打听叶借钱的用途。不甘于这份屈辱，叶建明毅然退掉了这5万创业资金，另外想法筹借。

　比起借贷，更难的是产品推销。手里没有客户，他必须到大厦里看门牌，“我每天跑一个地方，走进一个一个楼宇，先看底楼挂的牌子，看到有服装厂，就一层层爬楼，挨门挨户敲门，询问别人要不要我的产品。”

　那是一段没有尊严的日子，别人的白眼、拒绝、呵斥，甚至被赶出来，这是家常便饭。但最大的打击、最糟糕的事情还在后面。

　1986年的一天，叶建明到不久前还送过货、位于元朗的一间羊毛衫厂催款。他突然发现，这家羊毛衫厂已倒闭，工厂欠叶建明的50多万元，一分钱都无法收回。

　艰难玉汝成

　1986年11月，叶建明的大儿子出生。狭小的居室，逼迫叶建明将孩子送往内地老家，请父母帮助抚养。

　新生命和新希望总是相连的，生活的转机也正是从这时开始。时值内地改革开放经济起飞，家里人鼓励他，继续做回老本行，做熟悉的事情——做手套。

　次年3月，嘉鸿公司成立。当时的叶建明并没有意识到，他的生命自此掀开新的一页。

　做手套没问题，但如何找到销路？他从电话黄页中找寻贸易公司，再将产品送到贸易公司手中。

　叶建明对“累”迄今刻骨铭心。“经常是到很远的地方去搬货，在地铁上睡着了，被列车拉到总站。”

　但最累的依然是“劳心”，为人诚恳的叶建明经常遭遇“暗算”：当产品送到客户手中时，客户并没有提出异议。但当数天后叶建明前去收款时，对方挑出一两件有瑕疵的产品，声称质量不合格，因此耽误了生意，要投诉叶建明。

　数度被坑，令叶建明愤愤不平：我为什么必须经过这些洋行？我可以绕过这些公司自己做出口嘛！