1. 业奇农业网 > 技术 >

ますます、かな

かな根本不是我的意思!!!

ますます、かな

かな かな kana 《助词》

(1)〔感动〕哉,乎,耶.

  ああ壮なるかな/呜呼,壮哉!

  楽しきかな人生/快哉人生!

  惜しいかな/惜乎.

(2)〔疑问?懐疑〕

  どうしたかな/怎么了呀?

  彼もそんな男になったかな/难道他竟变成那样的人了?

  おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかなあ/我们这样不是进展得很顺利的吗?

(3)〔愿望〕啊a.

  早くこないかなあ/怎么还不快来啊.

益益 ますます masumasu

益,越发,越来越,更加.

  益益勉强する/更加用功; 益发勤奋.

  働く女性は益益増える一方だ/工作的妇女越发增多.

  天気予报に反し,雨は益益激しくなってきた/跟天气预报正相反,雨越下越大了.

  わたしはあの人のことが益益わからなくなった/我对他越来越不能理解了.

  贵下益益ご清祥のこととお喜び申し上げます/谨祝贵体日益康健

整句的意思是,与变得越来越xxx吧

帮忙翻译一封日文邮件。详细如下

目前市场上的营养棒产品种类较多,有的主打能量补充,有的倾向营养摄入。根据产品的主要原料和营养功效来看,营养棒可以分为大致分为蛋白棒、代餐棒、能量棒、谷物棒和零食棒等几种类别。这么多不同的棒,很多消费者都傻傻分不清楚,别着急,小编这就告诉你它们的差别。

蛋白棒,顾名思义,具有蛋白质含量高的特点,不仅能为人体提供蛋白质,还注重其他营养物质如膳食纤维的补充。蛋白棒可以为高强度的运动人群提供蛋白质以利于修复机体组织,为肌肉的合成提供必需的原料,蛋白质水解生成的某些氨基酸还可延缓中枢疲劳的发生。

代餐棒,是一种低热量,高蛋白,高膳食纤维,高饱腹感的营养代餐;其秉承均衡营养、健康减肥的理念,通过改善膳食结构中的蛋白质、脂肪、碳水化合物、膳食纤维、维生素、矿物质和微量元素的摄入,保证在了食用者在减肥的过程中不挨饿、不乏力、不腹泻、不反弹。

能量棒,是以补充能量为主的产品,其主要成分是碳水化合物,食用后可以很快被消化吸收,为人体快速提供能量。能量棒主要适用于需要运动前后快速补充能量、恢复体力者,以及其他需要补充能量、缓解疲劳的人群。

谷物棒,是以燕麦、大米等谷物为主要原料,以坚果、果干、果汁等为辅料,用黏度糖浆黏合成棒状而制成的休闲食品。因其主要成分是谷物和水果,在补充多种营养和能量的同时,还能摄入较多的膳食纤维。

零食棒,是以坚果(花生、腰果、核桃、南瓜籽等)为主要原料,辅以水果干、果粉等天然原料的食品。相比于其他传统零食,热量更低并且营养素更全,是休闲时刻用来解馋的不错选择。

广东益康健生物技术有限公司提供代餐棒,蛋白棒,能量棒,谷物棒,零食棒等多种营养棒的代加工服务。公司积累了丰富的行业经验,拥有完善的质量管理体系,10万GMP净化生产车间,和专业的自动化生产设备,竭诚为我们的客户提供专业的、高品质的产品开发和生产加工服务。公司秉承“顾客至上,质量为先”的经营理念,坚持“质量第一”的原则为广大客户提供优质的服务。

拝启

时下ますますご健胜のこととお喜び申しあげます。

最近越来越健壮真是太好了

このたびは、Y-CUBE主催合同说明会にて当社の

1次选考にご応募いただき、厚くお礼申し上げます。

上次,在Y-CUBE主办的合同说明会中报名参加本社的第1次考试,真的非常感谢

さて、选考の结果につき慎重に协议いたしましたが、

诚に残念ながら今回は采用を见送らせていただくことになり、

贵意に添えぬ结果となりました。

然后,关于考试结果我们慎重地讨论了一番

真的是非常抱歉,我们决定这次不采用

有悖你的期望了

ご期待に応えられず恐缩ですが、

悪しからずご了承くださいませ。

没有依照你的期望真的非常抱歉

敬请原谅

最后に、

弊社としましては、今后もあなたのように日本への就职を热望されている

学生さんの思いを応援させて顶きたいと考えております。

最后,

对本社来说,今后也会鼓励像你一样热切希望来日本就职的学生

そこで、2011年3月下旬に上海で采用イベントを

开催することになりました。现在、その准备を进めております。

详细が决まりましたらメールにてご案内を差し上げます。

还有,2011年3月下旬预定将在上海举办的招人活动

现在正在准备

详细情况决定下来的话我们会通过E-mail告知

あなたのようなバイテリティー溢れる方との出会い

を期待している日系企业はまだまだあります。

日本での就职という大きな希望を実现して顶くためにも、

魅力的な日系企业とともに上海でのイベントに出展します。

还有很多的日企希望遇见像你一样有活力的人

为了让更多人在日本工作这种大梦想,我们会跟许多有魅力的日企来上海办展示活动

是非、3月のイベントにもご参加ください。 敬具

请一定来参加三月份的活动。

本文由用户上传,如有侵权请联系删除!转转请注明出处:https://nongye.s666.cn/js/5_657953360.html